Translation for "мелчетт" to english

Мелчетт

• melchett

Translation examples

melchett

Полковник Мелчетт кивнул в знак согласия.
Colonel Melchett nodded approval.

— Да, — задумчиво произнес полковник Мелчетт, — наверное.
Colonel Melchett stared. ‘Oh! yes,’ he said.

Полковник Мелчетт назвался и представил своих спутников.
Colonel Melchett introduced himself and his companions.

— Молодец, мой мальчик, — похвалил его Мелчетт. — Ты действовал правильно.
‘You did well, my boy,’ said Melchett.

— Ну вот, — сказал Мелчетт, — похоже, дело окончательно прояснилось.
‘Well,’ said Melchett, ‘that seems to make the matter quite clear, eh?’

Он рухнул в кресло. Полковник Мелчетт направился к выходу.
He dropped into a chair. Colonel Melchett made a move to depart.

— Когда вы в последний раз видели свою дочь? — спросил Мелчетт.
‘What time did you last see your daughter?’ asked Melchett.

Мелчетт начал разговор, и миссис Бартлет удалилась на кухню.
Melchett opened the conversation. Mrs Bartlett withdrew to the kitchen.

— Мы как раз к нему собираемся, — заметил полковник Мелчетт. — Надо отработать все возможные версии.
‘Oh! We’re going to look him up,’ said Colonel Melchett.

— Хороший Эллис жилец? — спросил Мелчетт беспечным тоном.
‘You find Joe Ellis a good lodger?’ inquired Melchett in a seemingly careless tone.