Translation for "мелроз" to english

Мелроз

• melrosis
• melrose

Translation examples

melrose

В 1997 году Фиджи выиграли звание чемпионов мира в серии из семи игр (кубок Мелроза), что явилось первой международной победой года на чемпионате в серии из семи игр.
Fiji won the sevens world title (Melrose Cup) in 1997, the first international sevens series in that year.

14. Комитет принимает к сведению информацию, представленную государством-участником в отношении его усилий в области улучшения условий содержания под стражей, включая строительство в Мелрозе новой тюрьмы, рассчитанной на 750 заключенных.
14. The Committee takes note of the information provided by the State party regarding its efforts to improve conditions of detention, including the construction on a new Prison for 750 detainees at Melrose.

Мелроз, а мы все влезем туда?
- Melrose, can we all fit?

Привет, я Мелроз, я плохая, плохая девочка, которой нравятся вечеринки.
Hi, I'm Melrose. I'm a bad, bad girl who likes to party, party, party.

Это потому, что ты зависаешь на улице слишком часто, мама, ты и Мелроз Лэрри Грин (актер)
Cause you hang out on the street so often, Mom, you and Melrose Larry Green.

— Верно, — согласился полковник Мелроз.
“That is true,” replied Colonel Melrose.

— Или Паркер, — добавил полковник Мелроз.
“Or Parker,” suggested Colonel Melrose.

Полковник Мелроз отвел меня в сторону.
Colonel Melrose drew me aside.

— Мы сейчас поедем туда, — сказал полковник Мелроз.
“We’ll go at once,” said Colonel Melrose.

— Но к чему этот телефонный звонок вообще? — спросил полковник Мелроз.
“But why telephone at all?” demanded Melrose.

Я знаком с Мелрозом и представил ему Пуаро, объяснив положение вещей.
I know Melrose fairly well, and I introduced Poirot to him and explained the situation.

Наверное, полковник Мелроз подумал то же самое, потому что он нахмурился и отрывисто спросил:
I think the same thought must have occurred to Colonel Melrose, for he frowned.

— У личных секретарей вряд ли остается много времени для развлечений, — улыбнулся полковник Мелроз.
“Private secretaries haven’t much time for that sort of thing,” said Colonel Melrose, smiling.

— Насколько я могу судить — да. — Полковник Мелроз, не будете ли вы так любезны сесть в это кресло? Спасибо.
“Yes, I think so.” “Colonel Melrose, would you be so extremely obliging as to sit down in this chair a minute. I thank you.

— Входите, Паркер, — сказал полковник Мелроз. — Этот джентльмен хочет задать вам несколько вопросов. Паркер перенес свой почтительный взгляд на Пуаро.
said Colonel Melrose. “This gentleman wants to ask you something.” Parker transferred a respectful attention to Poirot. “Parker,”