Translation examples
- О Зевс, я был на Мелосе!
Oh, Zeus, I was at Melos.
Тогда Мелос обратился к Алеко:
Melos turned to Aleko.
Это мне не годится, Мелос.
Not good enough, Melos.
– Пожалуйста, Мелос. Умоляю тебя...
“Please, Melos, I beg of you…”
Папаша Мелос стоял у руля.
Papa Melos was standing at the wheel.
У папаши Мелоса был разгневанный вид.
Papa Melos looked angry.
– Ради Бога, Мелос, не стреляй.
“For God’s sake, no shooting, Melos.
– Мистер Сэвидж, мое имя Мелос.
Savage, my name is Melos.
Дверь в кабинет Алеко открылась, и вошел Мелос.
The door opened and Melos entered.
Мы и понятия не имели, что Мелос вместе с вами на катере.
We’d no idea Melos was on board.”