Translation examples
Фонд Эндрю У. Меллона
Andrew W. Mellon Foundation
58 Фонд Эндрю У. Меллона
Mellon Foundation, Andrew W.
Университет Карнеги-Меллоне, Питтсбург, штат Пенсильвания
Carnegie-Mellon University, Pittsburgh, Pennsylvania
Магистр государственного управления, Университет Карнеги Меллон, Соединенные Штаты
Master in Public Management, Carnegie Mellon University, United States
Университет Карнэги-Меллон, Питсбург, штат Пенсильвания, магистр делового администрирования, 1984 год
Carnegie-Mellon University Pittsburgh, PA, MBA 1984
- Да, мистер Меллон?
- Yes, Mr. Mellon?
- Принадлежит Эндрю Меллону.
- Andrew Mellon's place.
Это Эндрю Меллон.
This is Andrew Mellon.
Который из вас Меллон?
Which ones mellon?
Эндрю Меллон - владелец спиртзавода?
Andrew Mellon owns a distillery?
Бар был в Меллон Центре?
Bar, was it Mellon Center?
Мистер Меллон на второй линии.
And Mr Mellon's on line two.
Планируешь поступать в Карнеги-Меллон?
Planning to go to Carnegie Mellon?
Вы знаете кто такой Торнтон Меллон?
You know who Thornton Mellon--
– Меллона? Кто такой Меллон? – спросил он.
'Mellon. Who's this Mellon?' he asked.
– Они рассказали мне о Меллоне.
They told me about Mellon.
Отец Меллон выжидал.
Father Mellon waited.
– Меллон – твой друг? – спросила она наконец.
'Mellon a friend of yours?' she asked finally.
Она работает на Меллона, и она любит своего отца.
She works for Mellon and she loves her father.
Меллон по тебе сума сходил, Лиззи.
Mellon get very very mad with you, Lizzie.
К апрелю он выбил для нее стипендию в Карнеги-Меллон.
By April he'd swung a working scholarship to Carnegie Mellon.
Меллон тебя бросил, отшвырнул вверх тормашками.
Mellon throw you out, right out on your ass.
Дайте-ка я посмотрю, правильно ли вы записали. Меллон.
Let me see you write it down. Mellon.