Translation for "мелине" to english

Мелине

• melene
• meline

Translation examples

meline

Г-н Матс Мелин Главный парламентский обмудсмен
Mr. Mats Melin Chief Parliamentary Ombudsman

d) линия электропередачи Мелино-Обровац-Коньско напряжением 400 кВ;
(d) The Meline-Obrovac-Konjsko 400 kV transmission line;

Предполагаемые жертвы: Арусяк Хаджиян и ее дети Сарина, Мелина и Эдгар Барсегян
Alleged victim: Arusjak Chadzjian and her children, Sarine, Meline and Edgar Barsegian

1.1 Автором сообщения является гражданка Армении Арусяк Хаджиян, родившаяся 1 августа 1955 года, которая представила сообщение от своего собственного имени и от имени своих детей Сарины, Мелины и Эдгара Баргесяна, родившихся соответственно в 1989, 1990 и 1993 годах.
1.1 The author of the communication is Arusjak Chadzjian, an Armenian national, born on 1 August 1955, who has submitted the communication on her own behalf and on behalf of her children, Sarine, Meline and Edgar Barsegian born in 1989, 1990 and 1993, respectively.

- Привет, Андреа Мелин, соцслужба.
Hey, Andrea Melin. Social Services.

Моей племяннице, Мелин, всего 10.
My niece, Meline, is, like, 10.

Мелин пытается вставить ретрансляторы в шахту лифта.
Melin's trying to get relays into that elevator shaft.

Эй, Рейнольт, ваш Мелин, оказывается, что-то может.
Hey, Reynolt, your Melin got something right.

– Есть! – крикнул Мелин, чем-то довольный. Это он поставил ретрансляторы.
"Yes!" That was Melin, triumphant about something. "He's got a relay in place."

Мелин, – так звали оператора-зипхеда, – обладает отличной координацией при запаздывании.
Melin"—the ziphead operator—"has very good delayed coordination.

Изображение бешено завертелось, пока через несколько секунд Мелин не сумел его синхронизировать.
The image spun madly for several seconds as Melin synched the rotation with the view.

Каким-то волшебством или с помощью интуиции зипхеда Мелину удалось прицепить устройство к борту машины.
By some magic of ziphead intuition, Melin had flipped the gadget onto the side of the vehicle.

Наблюдатель выполз из двери лифта, и Мелин повернул его глаза на неимоверно крутые ступени, скорее даже перекладины лестницы.
As the spylet crept out from the elevator doors, Melin turned its eyes to look down an incredibly steep set of stairs, more like a ladder really.

На сцене зажегся свет, и Лео объявил в микрофон из-за барной стойки: добро пожаловать, представление начинается, поприветствуем нашего конферансье, Бенни Мелина.
The stage lights went up and via the ghost mike, Leo wished everyone a warm welcome and asked them to put their hands together for the evening’s host, Benny Melin.