Translation for "мелетий" to english

Мелетий

• meletium
• meletios

Translation examples

meletios

– мрачно ответил Мелетий.
Meletios answered darkly.

– Крисп подумал о Мелетии.
Krispos thought of Meletios.

Мелетий взвизгнул и отпустил совок.
Meletios shrieked and let go.

Мелетий весь оставшийся день проходил надутым.
Meletios sulked for the rest of the day.

– удивленно промолвил Мелетий. И задумался.
Meletios said in surprise. He turned thoughtful.

Подняв совок, он бросил его между Мелетием и Барсом.
He picked up the shovel and tossed it between Meletios and Barses.

– Если подумать, Мелетий, так сегодня твоя очередь убирать конюшню.
Come to think of it, Meletios, you do the shoveling today.

Похоже, подумал Крисп, Мелетий тревожился понапрасну;
Like as not, he thought, Meletios was fretting over nothing;

Мелетий схватил совок и попытался ткнуть им Криспа в лодыжку.
Meletios grabbed the shovel and started to swing it at Krispos' ankles.

– Вот именно, – согласился Мелетий и с улыбкой предвкушения шагнул к Криспу.
"So we will," Meletios said. Smiling in anticipation, he stepped toward Krispos.