Translation for "мелатонина" to english

Мелатонина

• melatonin

Translation examples

melatonin

Такая взаимосвязь, если она подтвердится, могла бы, вероятно, сказаться и на выработке мелатонина у человека.
Such interaction, if confirmed, might also affect melatonin production in humans.

В докладе была затронута возможность воздействия космической погоды и изменений магнитного поля Земли на выработку эпифизом мелатонина у животных, обнаруженную в ходе проведения строгих научных экспериментов.
The indication of a potential influence of space weather and variations in the Earth's magnetic field on pineal melatonin production in animals determined in rigorous experiments was discussed.

Большое количество мелатонина.
Melatonin, lots of it.

Ему надо дать мелатонин.
You give it melatonin.

Полагаю, мелатонин помогает вам заснуть?
I guess the melatonin's helping you sleep?

У вас есть абсент или мелатонин?
Do you have any absinthe or melatonin?

Пробовал валерианку, мелатонин, "Магазин на диване".
Tried valerian root, melatonin, the Shopping Channel.

Я знала, что мелатонин не для вас.
I know the melatonin wasn't for you.

И как мы накачаем меня мелатонином?
Now how do we get enough melatonin in me?

Вам не нужно столько мелатонина, миссис Стэнтон.
You don't wanna take too much melatonin, Mrs. Stanton.

И чем крепче спит человек, тем больше мелатонина.
And the heavier the sleeper, the more melatonin.

Глаза слипались: плесень стимулировала выработку мелатонина.
Eyes stuck together: mold stimulated the production of melatonin.

Клетки способны вырабатывать кортизол, мелатонин, энзимы и эндорфины, действующие на нервную систему, как наркотики, — и белки-антагонисты, нейтрализующие их действие.
The cells of his body could make cortisol and melatonin and enzymes and endorphins that would act upon his nervous system like drugs. And his cells could make antagonist proteins to neutralize these chemical compounds.

Троп, аналог мелатонина, к которому я пристрастился, позволял мне спать двадцать два часа в сутки, а приятные сны обеспечивал второй троп, «траумверкс» (по иронии судьбы, это продукция фабрики «Г-И», принадлежавший моей бывшей клиентке Женеве Гиппельштиль-Имхаузен).
In illegal doses, the melatonin-analogue-based trope I became addicted to let me sleep all day except for an hour or two, lost in pleasant dreams inspired by a second trope, TraumWerks (produced, ironically enough, by the H-I gembaitch owned by my ex-client).

Брэд и Битси упаковали детскую одежду трех размеров, игрушки для детского дома, деньги в красных подарочных конвертах, одноразовые бутылочки, порошковое молоко, сливовое и персиковое пюре, цинковую мазь, лекарство от чесотки, детский «Тайленол», термометр, антибиотики – и детские, и взрослые, – батончики с хлопьями, смеси орехов с сухофруктами, таблетки для очистки воды, мелатонин, компрессионные чулки, адаптеры для розеток, аптечку срочной зубоврачебной помощи и маски для защиты от загрязненного воздуха.
(Like a muffin, Dave pictured when he heard.) Brad and Bitsy packed baby clothes in three different sizes, gift toys for the orphanage, money in red gift envelopes, disposable diapers, nursing bottles, powdered formula, strained prunes and peaches, zinc ointment, scabies medication, baby Tylenol, a thermometer, antibiotics for both infants and grownups, granola bars, trail mix, vitamin pills, water purification tablets, melatonin, compression kneesocks, electrical adaptors, a dental emergency kit, and pollution-filtering facial masks.