Translation for "меланомах" to english

Меланомах

• melanomas

Translation examples

melanomas

За последние годы также наблюдался значительный рост числа случаев меланомы.
There has also been a strong rise in melanoma in recent years.

Представители обоих полов все чаще болеют раком толстой кишки и меланомой.
Both sexes have shown an increased incidence of cancer of the large intestine and of melanoma.

- "Корреляция морфологических параметров, имеющих значение для прогноза злокачественной меланомы", диссертация на соискание степени магистра.
- "Correlation of morphologic parameters significant in prognosis of malignant melanoma", magisterial thesis.

Все чаще встречаются меланомы (хотя они еще не приобрели характер массового заболевания) и другие случаи рака кожи.
Melanomas are on the increase (although still rare) and so are other skin cancers.

250. Выявление рака кожи, в частности, меланомы: Рак кожи является распространенным заболеванием в Люксембурге.
250. Screening for skin cancer, in particular melanoma. Skin cancer is common in Luxembourg.

Последствия всего этого для здоровья людей были бы весьма серьезными: появилось бы дополнительное число больных раком кожи, не связанным с меланомой, в количестве 19 млн. человек, дополнительное число больных меланомой в количестве 1,5 млн. человек и дополнительное число больных с катарактой глаза в количестве 129 млн. человек.
The implications for human health would have been very serious: 19 million additional cases of non-melanoma skin cancer, 1.5 million more cases of melanoma, and 129 million more cases of eye cataracts.

Заболеваемость меланомой детей попрежнему растет, причем это положительно соотносится с воздействием естественного УФБизлучения.
In children, the incidence of melanoma is still rising and has been positively correlated with environmental UV radiation exposure.

Кожная меланома продолжает оставаться серьезным экологическим риском, вызывая повышение уровня смертности, особенно среди светлокожего населения.
Cutaneous melanoma continued to be a major environmental risk, with rising mortality rates, especially for fair-skinned populations.

Число заболеваний меланомой кожи увеличилось с 7,05 процента в 1984 - 1989 годах до 10,51 процента 1989 - 2002 годах (Источник: RMT).
The incidence of skin melanoma rose from 7.05/100,000 in 1984-89 to 10.51/100,000 in 1998-2002 (RMT).

В 2002 году, согласно данным Морфологического реестра опухолей, было выявлено 212 новых случаев заболевания раком кожи, в том числе 60 случаев меланомы.
In 2002, according to the RMT, 212 new cases of skin cancer were detected, 60 of them involving melanoma.

- А меланома заразная?
- Is melanoma hereditary?

У Дэниса меланома.
Dennis with melanoma,

Множественная меланома кожи.
Multiple skin melanomas.

-У меня меланома.
-I'II get a melanoma.

У неё была меланома.
She had melanoma.

- Меланома на 4 стадии.
Stage iv melanoma.

Я поставила две меланомы.
I diagnosed two melanomas.

Скорее всего, меланома.
Best guess would be a melanoma.

Выглядит как меланома.
It looks more like a melanoma.

Его меланома исчезла.
His melanoma had vanished.

– Или удалением меланомы до того, как она начнёт давать метастазы.
Extirpate a melanoma before it spreads.

– Как ты думаешь, есть у меня меланома?
'Do you think I should have a melanoma?' he asked.

Она умерла от меланомы, которая вполне поддается лечению.
She died of treatable melanoma.

– И он не воспрепятствовал появлению у тебя онкогенной меланомы?
And he didn’t stop you from getting a cancerous melanoma?’

А в среду она была на круглом столе для больных меланомой.
She was in my melanoma round table Wednesday night.

Когда она договорила, я знал о меланоме все и даже больше.
By the time she was finished, I knew more about melanoma than I imagined possible.

– А какой у нее был рак? – спросил Оп-девять. – Меланома. Рак кожи.
“What kind of cancer did she have?” he asked. “Melanoma. Skin cancer.”

Предупреждая мои расспросы, Тим сказал: — Меланома.
Before I could even ask, I heard Tim already answering the question on my mind. “Melanoma,” he said.

Буквально слышал, как крошечные меланомы и карциномы движутся в его крови. Джулия требовала большего.
Tiny melanomas and carcinomas that moved audibly through his bloodstream. Julia wanted more.