Translation for "мексиканцев" to english

Мексиканцев

• mexicans

Translation examples

mexicans

Преступления, совершенные на территории иностранного государства мексиканцем против других мексиканцев или иностранцев, либо иностранцем против мексиканцев, наказываются в соответствии с федеральными законами в Мексике, если:
Offences committed on foreign territory by a Mexican against Mexicans or aliens, or by an alien against a Mexican, shall be punishable in the Republic in conformity with Federal law, provided that the following conditions are met:

Кроме того, в этой статье указывается, что преступления, совершенные на территории другого государства мексиканцем против других мексиканцев или иностранцев, или иностранцем против мексиканцев, наказываются в Мексике в соответствии в Мексике с федеральными законами.
It further states that offences committed in foreign territory by a Mexican against Mexicans or foreigners, or by a foreigner against a Mexican, shall be punishable in Mexico under federal law.

А. Мексиканцами по рождению являются:
A. The following shall be Mexican by birth:

В. Мексиканцами по натурализации являются:
B. The following shall be Mexican by naturalization:

II. Международная миграция мексиканцев
II. The international migration of Mexicans

Мексиканцы должны гордиться своим прогрессом.
Mexicans should be proud of their progress.

II. Те, кто родился за границей от мексиканских родителей: от мексиканца-отца или от мексиканки-матери.
II. Those born abroad of Mexican parents; of a Mexican father or a Mexican mother.

Врачи, работающие на предприятиях, должны быть мексиканцами".
Doctors employed by enterprises must be Mexican nationals.

152. В статье 4 Федерального уголовного кодекса Мексики предусматривается, что преступления, совершенные на территории иностранного государства мексиканцем против других мексиканцев и иностранцев либо иностранцем против мексиканцев, наказываются в Мексике в соответствии с федеральными законами, если при этом соблюдаются следующие условия:
152. Article 4 of the Federal Criminal Code stipulates that offences committed in foreign territory by a Mexican against Mexicans or foreigners, or by a foreigner against a Mexican, shall be punishable in Mexico under federal law, provided that the following conditions are met:

Шестьдесят мексиканцев приговорены к смертной казни в Соединенных Штатах.
Sixty Mexicans are on death row in the United States.

Всем нравится стрелять в мексиканцев, даже самим мексиканцам.
Everyone likes to shoot Mexicans, even Mexicans.

Мексиканцы не обнаружены
No Mexicans detected.

Ваши мексиканцы выглядят!
Your Mexicans do!

Насчёт Каспера, мексиканцев?
Caspere, the Mexicans?

– Так вы не мексиканцы?
"You are not Mexicans?"

Мексиканца уже не было.
Then the Mexican wasn’t present.

Да кто они такие, эти мексиканцы?
But who are these Mexicans?

– Или богатому мексиканцу.
Or a rich Mexican.

Кебмен был мексиканцем.
The cab-runner was Mexican.

— А как насчет мексиканцев?
“What about the Mexicans?”