Translation for "меконы" to english

Меконы

• mecons
• meconium

Translation examples

meconium

Как показывают результаты исследований, в пуповинной крови и меконии младенцев, рождающихся в развитых странах, в момент рождения присутствуют многие синтетические химические вещества.
Research has demonstrated that babies born in developed countries have many synthetic chemicals in umbilical cord blood and meconium at the time of their birth.

на постоянной основе проводится обучение акушерок, работающих в 42 центрах естественных родов в отдаленных районах, где отсутствует доступ к акушерским услугам, в области навыков приема естественных родов, мекония, родов, сопряженных с большими рисками, и направлений в стационары, связанные с такими родами.
Ongoing training in natural birth skills, meconium, high risk births and the referral of high risk births is provided to midwives, who provide services in 42 natural birth centres throughout remote areas that lack obstetric services.

Меконий в дыхательных путях.
Meconium in the airway.

В некоторых случаях меконий может попасть в легкие и повредить нежные ткани. Но здесь, в кишечнике, меконий безвреден и будет выведен наружу в течение нескольких часов.
In some babies , meconium can end up in the lungs and attack the delicate lining though here in the gut, meconium is harmless and is flushed out within hours

В ваших водах меконий, поэтому мы будем наблюдать за синдромом аспирации во время родов.
There was meconium in your water, so we'll want to watch for fetal aspiration during delivery.

Наш кишечкик наполнен накопившейся амниотической жидкостью и мертвыми клетками - вязкой темно-зеленой массой, называемой меконий.
our bowel is full of digested amniotic fluid and dead cells a sticky green black tarry material , called meconium