Translation for "мекас" to english

Мекас

• mekas

Translation examples

mekas

Семинар для общин пигмеев проводился в Яунде и Сангмелима Мекас, Камерун, 13 - 15 ноября 2002 года.
A seminar for Pygmy communities was held in Yaoundé and Sangmelima Mekas, Cameroon, from 13 to 15 November 2002.

В октябре 2002 года руководитель Группы по вопросам коренных народов АСЖЗОС принял участие в Международном центральноафриканском совещании по вопросам культурного разнообразия, который был организован Группой по проекту в интересах коренных и племенных народов женевского отделения Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека в Мекасе, Камерун, при организационном и финансовом участии МОТ и ЮНЕСКО.
In October 2002, the Head of Indigenous Issues Unit of RWEPA attended an International Central African Meeting on Cultural Diversity organized by the Indigenous/Tribal Project Team of the office of the Commissioner for Human Rights Geneva, in Mekas Cameroon organized and sponsored by ILO, and UNESCO.

11. В частности, в контексте последующей деятельности по итогам семинара по теме <<Права человека представителей меньшинств и коренных народов>>, который в ноябре 2002 года был проведен в Яунде и Сангмелима Мекас, Камерун, для общин пигмеев, Центр, в сотрудничестве с Антидискриминационной группой УВКПЧ, базирующейся в Женеве, организовал семинар по вопросу о роли гражданского общества в осуществлении Дурбанской декларации и Программы действий, который был проведен в Либревиле в июле 2005 года.
11. Specifically, as a follow-up to the seminar for Pygmy communities held in Yaoundé and Sangmelima Mekas, Cameroon, in November 2002, on "Minorities and indigenous peoples' rights", the Centre, in collaboration with the OHCHR Anti-Discrimination Unit in Geneva, organized a seminar on the role of civil society in the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, in Libreville in July 2005.

14. В рамках последующей деятельности в связи с семинаром для общин пигмеев по теме <<Права человека меньшинств и коренных народов>>, который был проведен в Яунде и Сангмелима Мекас, Камерун, в ноябре 2002 года, Центр в сотрудничестве с Антидискриминационной группой УВКПЧ в Женеве организовал семинары по вопросу о роли гражданского общества в осуществлении Дурбанской декларации и Программы действий, состоявшиеся 12-14 июля 2004 года в Яунде и в июле 2005 года в Либревиле.
14. As a follow-up to the seminar for Pygmy communities held in Yaoundé and Sangmelima Mekas, Cameroon held in November 2002 on "Minorities and indigenous people's rights", the Centre, in collaboration with the OHCHR Anti-Discrimination Unit in Geneva, organized seminars on the role of civil society in the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action in Yaoundé from 12 to 14 July 2004, and in Libreville in July 2005.

[Йонас Мекас] Я не желал её обидеть или разозлить... принеся свой "Bolex" на съёмки Майи.
[Mekas] I did not want to insult her or provoke her... by taking, you know, my Bolex to Maya's parties and filming.