Translation for "мейхью" to english

Мейхью

• mayhew

Translation examples

mayhew

Об этом объявил в июле министр сэр Патрик Мейхью.
This was announced by the Secretary of State, Sir Patrick Mayhew, in July.

58. В 1995 году тогдашний министр по делам Северной Ирландии сэр Патрик Мейхью объявил о намечаемом введении им программы "электронной записи" в центрах содержания под стражей, соответствующее положение о которой было включено в новую статью 53 ЗЧП в редакции 1996 года.
In 1995 the then Secretary of State for Northern Ireland, Sir Patrick Mayhew announced that he would introduce a scheme for “electronic recording” at the Holding Centres, which was incorporated into the new s.53 of the 1996 version of the EPA.

- Отправь для Мейхью.
Send for mayhew.

Спасибо, мисс Мейхью.
Thank you, Ms. Mayhew.

- Это наводка Мейхью?
This came from Mayhew?

Порядок, мисс Мейхью, порядок.
Order, Ms. Mayhew, order.

Рекс Мейхью, мой заместитель.
Rex Mayhew, my undersecretary.

Мейхью будет здесь вскоре.
Mayhew will be here soon.

И позовите сюда Мейхью!
And get Mayhew in here!

Питер Мейхью, в шкуре.
Peter Mayhew, in the fur.

Питер Мейхью сказал мне.
Peter Mayhew gave it to me.

Только согласно Питеру Мейхью.
Well, only according to Peter Mayhew.

Джордж Мейхью чуть-чуть расслабился.
George Mayhew became less rigid.

— Так вы прочли Мейхью, которого я вам дала?
‘You’ve read the Mayhew I lent you, then?’

Мейхью вполне же отвечали требованиям.
Mayhews, however, were a very adequate firm.

Мысль эта не пришлась Джорджу Мейхью по вкусу.
The idea was upsetting to George Mayhew.

Миссис Мейхью говорит, что она — настоящее сокровище.
Mrs. Mayhew says she is an absolute treasure.

На дознании выяснилось, что у мистера Мейхью был рак.
Mayhew had cancer, you see. We learned that at the inquest.

Пуаро встал, а Джордж Мейхью, поднимаясь, добавил:
Poirot rose and George Mayhew, rising too, added:

Контора Мейхью занималась подготовкой для меня документов по этому делу.
Mayhews were the solicitors who briefed me.

Мистер Мейхью был вдовцом со взрослыми сыном и дочерью.
Mr. Mayhew's wife was dead; he had a grown son and daughter.

И кто такой этот мистер Джастин Мейхью из какого-то там Хауса в Сомерсете?
And who the hell is Mr. Justin Mayhew, of What's-its-name House in Somerset?