Translation for "мейстерзингеров" to english

Мейстерзингеров

• mastersingers
• die meistersinger

Translation examples

mastersingers

Я думаю, у них монтировочная репетиция перед показом "Мейстерзингеров".
They're at work here, I think they're doing a technical rehearsal of The Mastersingers.

Это монтировочная репетиция "Мейстерзингеров" под руководством его правнучки Катарины.
This is a technical rehearsal for The Mastersingers, directed by his great grand-daughter, Katharina.

В средние века Нюрнберг был центром германского культурного возрождения, декорацией к опере Вагнера "Нюрнбергские мейстерзингеры".
In the middle ages, Nuremberg was capital of the German cultural renaissance, a backdrop to Wagner's opera, The Mastersingers of Nuremberg.

К тому времени, когда Вагнер закончил работу над "Мейстерзингерами", в его жизни появилась новая женщина Козима - дочь его друга Ференца Листа.
By the time he finished work on The Mastersingers, there was a new woman in Wagner's life... ..Cosima, the daughter of his friend, Franz Liszt.

die meistersinger

Что может быть лучше для такой разодранной и несобранной страны, как Польша, чем целеустремленный и в то же время эстетически одухотворенный национализм национал-социалистов, для которых опера «Мейстерзингеры» имеет не меньшее и не большее значение, чем широкие современные автострады?
What better nationalism for a diffuse, unstructured nation like Poland than the practical yet aesthetically thrilling nationalism of National Socialism, in which Die Meistersinger was no more or no less a civilizing influence than the great new autobahns?