Translation examples
Достопочтенный Чарльз Т. Мейнард
The Hon. Charles T. Maynard
Г-н Питер Д. Мейнард
Mr. Peter D. Maynard
Нет, мистер Мейнард.
- No, Mr. Maynard.
Мейнард, надень это.
Maynard, wear this.
Пришел доктор Мейнард.
Here comes Dr. Maynard.
Мистер Мейнард, конечно.
Mr. Maynard, of course.
- Что хотел Мейнард?
- What did Maynard want?
Заместитель начальника полиции Мейнард.
Assistant Chief Constable Maynard.
Чарли Мейнард из палаты 322?
Charlie Maynard, room 322?
Короче, Мейнард, от какого McDonalds?
Just... Maynard, which McDonalds?
Мейнард, едем же с нами.
Maynard, your ride's here.
— Его нашел Джесс Мейнард.
Jess Maynard found it.
Или Диксон, или Мейнарды, девочка.
It's Dickson or the Maynards, girl.
Или вы от мистера Мейнарда?
Or perhaps you come from Mr. Maynard?
— А Мейнарды до сих пор там живут? — Нет.
"Are the Maynards still living there?" "No.
Он ожидает решения мисс Мейнард.
He would await Miss Maynard's decision, then.
Его делом занималась адвокатская контора Мейнарда и Коула.
(Maynard & Cole were the defending solicitors.)
Например, мистер Мейнард, всеми уважаемый судья;
Mr Maynard, for instance, that respected magistrate;
Кети Мейнард и сестра милосердия уже не были лишними.
Katy Maynard and the nurse weren't superfluous any more.
Надо было мне тебя пустить по промышленной части, — сказал мистер Мейнард.
I should have put you into industry,’ said Mr Maynard.
А мистер Мейнард, потрясенный и глубоко несчастный, пошел дальше.
Mr Maynard walked on, very shaken, very unhappy.