Translation for "мезозои" to english

Мезозои

• mesozoic

Translation examples

mesozoic

Дальше располагались другие экспозиции: «ЧТО ТАКОЕ ДИНОЗАВР?» и «МИР МЕЗОЗОЯ».
Farther on were other displays: WHAT IS A DINOSAUR? and THE MESOZOIC WORLD.

Основная разница между мезозоем и кайнозоем – не отсутствие динозавров, а наличие травы.
The biggest difference between the Mesozoic and the Cenozoic is not the absence of dinosaurs, but the presence of grass.

Динозавры из всех периодов мезозоя, примитивные млекопитающие — не сложнее больших кошек.
Dinosaurs from every period of the Mesozoic, primitive mammals all the way up the scale to the ancient cats — the works.

Добрый час ушел на рассказ о Сетхе, его клонах и динозаврах, доставленных из мезозоя.
I spent the next hour describing Set and his Shaydanian clones, and the dinosaurs that he had brought from the Mesozoic.

В ней они и застрянут до конца мезозоя и начала кайнозоя. Пока понятно? Молли утвердительно кивнула.
Which is where they’ll be stuck until the end of the Mesozoic and the onset of the Cenozoic. Following this so far?” Molly nodded.

Благодаря тусклому освещению и отбрасываемым теням, они походили на ископаемых времен мезозоя, сбежавших из какого-то музея.
In the shadows thrown by the reduced lighting they resembled Mesozoic fossils escaped from some distant museum.

А теперь прослушаем доклады тех, кто уже работал с материалами, доставленными из мезозоя! Бурные аплодисменты.
“In the meantime—a lot of you have been working with materials provided from the Mesozoic past. Let’s hear those papers.” The applause was enthusiastic.

Конечно, мы не можем, по объективным причинам, наблюдать именно ту погоню, да это и не нужно: все хищники мезозоя ведут себя примерно одинаково...
We could not, for obvious reasons, hope to locate the original site, but predation was not uncommon in the Mesozoic…

В конце мезозоя результатом крупных изменений в окружающей среде было вымирание динозавров, и млекопитающие эволюционировали, чтобы занять их место как доминирующая группа позвоночных.
At the end of the Mesozoic, major environmental changes resulted in the extinction of the dinosaurs and the mammals evolved to take their place as the dominant vertebrate group.

Но победителями выйдут динозавры. От триаса до мезозоя вся Земля будет принадлежать им. Однако важно осознавать, что динозавры – существа неконкурентоспособные. – Как это?
And dinosaurs come up winners. From the Triassic on, the Mesozoic belongs to them. “But it’s important to understand that whatever favored dinos was opportunistic, not competitive.”