Translation for "мез" to english

Мез

noun

• meuse

Translation examples

meuse noun

Мез / Маастрихт
Meuse / Maastricht

МЕЗ/МААС
MEUSE / MAAS

Соединение Мез-Рейн.
- Meuse-Rhine link./

1. Соединение Мез − Рейн.
1. Meuse -- Rhine link.

Недостающее звено: соединение Мез-Рейн*.
Missing link: Meuse-Rhine link. */

P 01 - 03-бис, Намюр (Мез, 54,5 км).
P 01 - 03bis Namur (Meuse, 54.5 km)

Битва у Мез-Аргона.
The Meuse-Argonne.

Здесь они в последний раз увидели Мез.
It was the last they saw of the river Meuse.

Спустя два дня после победного парада на Елисейских полях войска под командованием генерала Патона форсировали реку Мез, а еще через неделю заняли город Мец на реке Мозель, вплотную приблизившись к границам Бельгии.
Patton crossed the Meuse two days after their victory parade down the Champs-Elysees, and the week after was at Metz on the Moselle on the way to Belgium.

Он говорил быстро и тихо, но все же я расслышал: «Долина Мез», – и еще он дважды повторил: «Берлин». Когда мы вошли, адъютант направился к нам, но император остановил его и кивком подозвал нас к себе.
He was talking fast and low, but I heard him say, 'The valley of the Meuse,' and twice he repeated 'Berlin.' As we entered, his aide-de-camp advanced to us, but the Emperor stopped him and beckoned us to his side.

Начав свой путь на юг от Намюра, старинного крепостного города Бельгии, двигаясь параллельно реке Мез, вы попадаете сначала в Динан, а потом точно на юг, через границу, в первый на пути французский город Живе.
Running south from Namur, the old fortress town of Belgium, following the line of the river Meuse, one comes first to Dinant, and from here the road runs almost due south over the border to the French town called Givet.