Translation for "межпредметном" to english
Межпредметном
Translation examples
культура внутриорганизационного сотрудничества основана на концепциях коллективизма, межпредметного сотрудничества и взаимного обучения.
In-house cooperation culture is based on teamwork, interdisciplinary cooperation and mutual learning.
процесс разработки педагогико-психологических основ межпредметной интеграции, проведения научных исследований с целью определения параметров интеграции, эффективных и оптимальных моделей.
The pedagogical and psychological groundwork for interdisciplinary integration is being developed and research is being conducted with a view to defining the parameters for integration and effective and optimum models.
Для подготовки комплектов методических пособий и рекомендации для педагогов дошкольных учреждении, школ привлекаются опытные методисты, ученые, учителя и зарубежные специалисты, реформируется система переподготовки и повышения квалификации педагогов, идет процесс разработки педагогико-психологических основ межпредметной интеграции, проведения научных исследований с целью определения параметров интеграции, эффективных и оптимальных моделей.
Experienced methods specialists, academics, teachers and foreign specialists are being invited to prepare sets of methodical textbooks and recommendations for teachers in pre-school establishments and schools; the system of retraining and improving the qualifications of teachers is being reformed; the pedagogical and psychological groundwork for interdisciplinary integration is being developed; and research is being conducted with a view to defining the parameters for integration and effective and optimum models.
Гражданское образование как часть обязательной межпредметной составляющей общего школьного образования и воспитания предоставляет массу других возможностей для преподавания и обучения правозащитной тематике.
Civic education, which is a compulsory cross-curricular element of the general school education and training, ensures plenty of other possibilities for teaching and learning human rights.
Вместе с тем между субрегионами существуют различия: страны ВЕЗЦА склонны делать больший упор на включение вопросов ОУР в существующие предметы, такие, как экология, общественные науки, экономика и различные естественные науки, в то время как страны Европейского союза и другие западноевропейские страны больше придерживаются межпредметного подхода.
There are differences between subregions, however: EECCA countries tend to focus more on integrating ESD issues into existing subjects, e.g. ecology, social studies, economy and various sciences, whereas the European Union countries and other Western European countries follow more of a cross-curricular approach.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test