Translation for "международно-безопасности" to english

Международно-безопасности

• international security

Translation examples

international security

Своего рода частная служба международной безопасности.
Some sort of private international security force.

Господин, Тревилиан, господа, наша работа связана с обеспечением международной безопасности.
Mr. Trevellyan. Gentlemen, we're in the business of international security.

Он осведомлён об этом деле, связанным с международной безопасностью.
He's fully briefed on this operation, which is a matter of international security.

У директора встреча с заместителем Госсекретаря по контролю вооружения и международной безопасности.
The Director's behind closed doors with the undersecretary of arms control and international security affairs.

Мэм, Уолтер Новак из бюро международной безопасности и нераспространения ждет в конференц-зале.
Ma'am, Walter Nowack from the International Security and Nonproliferation Bureau is waiting in the conference room.

Мне кажется, стоит поручить бюро по международной безопасности и нераспространению оружия массового поражения отследить данную ситуацию.
I'd like to propose State's International Security and Nonproliferation Bureau take the lead on tracking this.

— Там? где... там? — Неважно. Важно другое: весьма влиятельные официальные лица убеждены в том, что вы представляете угрозу международной безопасности.
where?” “It's not important. What's important is that powerful officials have been assured that you pose a major risk to international security.

– Моя миссия состояла из двух частей: первая – как можно быстрее вернуть Великую Печать, и вторая, рассчитанная на долгую перспективу, – защитить «предмет особого интереса», имеющий огромное значение для международной безопасности. – Мою кровь.
“My mission was twofold: the immediate concern of obtaining the Great Seal and the long-range one of protecting a Special Item of vital importance to international security.” “My blood.”

Кроме занятий румынским языком, в ее расписание входили курс в Институте по иностранным делам в Росслине, брифинги в Агентстве военной разведки, встречи с начальником отдела международной безопасности и с представителями сената.
Besides Romanian language lessons, her schedule included a course at the Foreign Service Institute in Rosslyn, briefings at the Defense Intelligence Agency, meetings with the secretary of the ISA—International Security Affairs—and with Senate committees.