Translation for "меж-" to english

Меж-

prefix

• inter-

Translation examples

inter- prefix

Экономические и меж-
Economic inter-agency affairs

Правительства и меж-
Governments and inter-governmental agencies

Средства, полученные по меж-
Funds received under inter-organization

С. Глобализация, международные отношения и меж- и внутрипоколенческое равенство
C. Globalization, international relations and, inter- and intra-generational equity

Отношения других участников межу собой остаются неизменными.
The other parties' relations inter se remain unchanged.

Использование докладов меж-правительствен-ных организа-ций (МПО)
Utilization of reports of inter-governmental organizations (IGOs)

Руководитель департамента меж- и наднационального сотрудничества, Федеральное статистическое управление
Head, Department of Inter- and Supernational Cooperation, Federal Statistical Office

Напротив, в некоторых странах мира не затихают меж- и внутригосударственные конфликты.
Rather, inter and intra-State conflicts have continued unabated in some countries.

- Меж Братский Совет.
- The inter-fraternity council.

"Приподнимая завесу тайн общения меж мирами".
Piercing the Veil The Secrets of Inter-dimensional Communication.

гипертрафированное утолщение ассиметрично и, очевидно, включает в себя меж-желудочковую перегородку, которая препятствует сердечному оттоку и не дает свободно течь крови из артериального клапана в аорту.
The hypertrophic thickening is asymmetric and clearly involves the inter-ventricular septum, which obstructs the cardiac outflow and prevents the blood from flowing freely between the aortic valve and into the aorta.

Inter faeces et urinam nascimur – «Меж дерьмом и мочою мы рождены».
“Inter faeces et urinam nascimur”—“Between shit and piss are we born.”

Единственное, что вообще заслуживало внимания — это специальное окошечко для Обмена Меж-Измеренческой Валюты, которое на мой взгляд указывало, что здесь занимались демоновским бизнесом в большей степени, чем можно было ожидать от такого захолустного измерения.
The only thing that was at all noteworthy was a special window for Inter-Dimensional Currency Exchange, which to me indicated that they did more demon business than might be expected for such an out-of-the-way dimension.