Translation for "медно-пластины" to english

Медно-пластины

• copper plate
• copper-plate

Translation examples

copper plate

Он берёт несколько крупных оловянных или медных пластин.
He takes some large tin or copper plates.

Любой корабль, обшитый медными пластинами по низу корпуса, неуязвим для морских древоточцев.
Any ship that is lined with copper plating on the underside of its hull is impervious to Teredo worms.

Такие карты гравировались на медных пластинах, а потом отпечатывались на бумагу с помощью пресса.
Maps like that were engraved on copper plates, and then they were printed onto paper using a press.

Но когда делается копия с использованием медной пластины, нужно не намного больше времени, чтобы сделать две копии, вместо одной.
But when making a forgery using copper plate, it takes negligibly more time to create two copies, rather than one.

Покрытый медными пластинами нос древнего боевого корабля нависал у нас над головами; он имел вид чудовища с рогом на лбу.
The copper-plated beak of an ancient warship loomed over our heads, fashioned in the shape of a nightmarish beast with a horned skull.

Мощный импульс энергии, который поступит на камень, подзарядит батацитор, а Граали, расставленные на медной пластине на борту корабля, наполнятся пищей, спиртным и прочим.
When the stone delivered its tremendous voltage, the batacitor would be charged again and the grails on another copper plate in the boat would be filled with food, liquor, and other items.