Translation for "медико-педагогическая" to english

Медико-педагогическая

• medical pedagogical
• medical and educational

Translation examples

medical pedagogical

Охране репродуктивного здоровья женщин, особенно молодых, служат получившие развитие в отчетный период молодежные центры и клиники, медико-педагогические школы, центры по охране репродуктивного здоровья и реабилитации, центры медико-социальной помощи, кризисные центры, службы доверия, которые оказывают комплексную медико-психолого-социальную помощь по проблемам сохранения репродуктивного здоровья, профилактики непланируемой беременности, инфекций, передаваемых половым путем, СПИДа и т.д.
The safeguarding of the reproductive health of women, especially young women, is served by the youth centres and clinics that have been developed during the period under discussion, medical pedagogical schools, centres for preserving reproductive health and recuperation, centres of medical social assistance, crisis centres, confidential services, which provide multi-part medical, psychological, and social assistance for difficulties of safeguarding reproductive health and preventing unplanned pregnancies, sexually transmitted infections, AIDS, etc.

medical and educational

270. Законом Республики Казахстан "О социальной и медико-педагогической коррекционной поддержке детей с ограниченными возможностями" определены формы и методы социальной, медико-педагогической коррекционной поддержки детей с ограниченными возможностями.
270. The Act on Social, Medical and Educational Support for Children with Special Needs establishes the forms and methods of provision of social, medical and educational support for such children.

Расширяется сеть постоянно действующих психолого-медико-педагогических консультационных пунктов.
The network of 24-hour counselling centres for psychological, medical and educational problems is being expanded.

3) проект Закона Республики Казахстан "О социальной и медико-педагогической коррекционной поддержке детей с ограниченными возможностями".
(c) A bill on social, medical and educational support in rehabilitation for children with disabilities.

Государство оказывает комплексную социальную, медико-педагогическую коррекционную поддержку детей с рождения до совершеннолетия.
The State provides comprehensive social, medical and educational support for children from the time they are born until they come of age.

В настоящее время на региональном и муниципальном уровнях функционирует около 1,4 тыс. психолого-медико-педагогических комиссий.
Currently there are 1,400 psychological, medical and educational consultation boards in operation at regional and local level.

восстановлена работа медико-педагогической комиссии, способствующая раннему выявлению и оказанию помощи детско-подростковому населению;
The medical and educational commission resumed its work in promoting the early identification and provision of help to children and young people;

Защита прав детей с ограниченными возможностями осуществляется в соответствии с Законом "О социальной и медико-педагогической коррекционной поддержке детей с ограниченными возможностями".
The rights of children with disabilities are protected in accordance with the Act on Social, Medical and Educational Support for Children with Disabilities.

Для своевременного выявления, диагностики и консультирования детей этой категории в республике действуют 56 психолого - медико - педагогических консультаций.
1. Some 56 psychological, medical and educational guidance centres ensure the early identification and diagnosis of children in this category and provide relevant advice.

Эти задачи выполняют созданные в областях постоянно действующие психолого-медико-педагогические консультации, укомплектованные квалифицированными педагогами, врачами и психологами.
This work is done by the permanent psychological, medical and educational advisory services established in the regions, which are staffed by qualified teachers, doctors and psychologists.

Республиканская психолого-медико-педагогическая консультация помимо общих функций выполняет координирующую, методическую и надзорную роль, что включает в себя рассмотрение сложных и спорных случаев на основании документов, представленных областными, районными или городскими психолого-медико-педагогическими консультациями.
In addition to its general duties, the national psychological, medical and educational guidance centre performs a coordinating, regulatory and oversight function that includes considering complex and contentious cases on the basis of documents submitted by its regional, district or municipal counterparts.