Translation for "медикаменты" to english

Медикаменты

noun

• medicines
• medical supplies

Translation examples

medicines noun

Обеспеченность медикаментами
Supply of medicine

Лекарства (медикаменты)
Medicines (medicaments)

- создании Национального центра закупки основных медикаментов с целью обеспечения населения медикаментами по приемлемым ценам и включении контрацептивных средств в список основных медикаментов;
- The establishment of the National Centre for the Purchase of Essential Medicines for the purpose of supplying medicines to the population at reasonable cost, and the inclusion of contraceptives in the list of essential medicines;

- медикаменты, вспомогательные средства, служащие для применения медикаментов, и медицинские материалы, необходимые для лечения;
- Medicines, accessory material serving for the application of medicines and medical supplies necessary for treatment;

Продукты питания и медикаменты
Food and medicine

медикаменты, включенные в список;
Authorized medicine;

продовольствия, топлива, медикаментов.
food, fuel, medicine.

Медикаменты Лейтенанта Йохансен.
Lieutenant Johansen's medicinals.

Шайло, прими медикаменты.
Shilo, take your medicine.

Вы принесли медикаменты?
Did you bring the medicine?

- Медикаменты только для бойцов.
Medicine's only for fighters.

Вам нужна еда, медикаменты.
You need food, medicine.

Там, наверное, еда, медикаменты.
There could be food, medicine.

Люди дерутся за еду, медикаменты.
People fighting over goods, medicine.

Увели крупный груз медикаментов.
Big shipment of medicine got ripped off.

Не стоило советовать им медикаменты.
You shouldn't have recommended the medicine.

Медикаментов все не было.
By morning the medicines still had not arrived.

Медикаменты, оружие и продовольствие.
Medicines, arms, and ammunition.

Точно так же назначение всех медикаментов – препятствовать болезням, старости, немощи, и некоторые медикаменты им препятствуют.
Similarly, all medicine aimed at fending off illness and age and decay; some medicines even worked.

Мы разрабатываем новые медикаменты и технологии.
We develop new medicines and technologies.

Кто продает медикаменты по всему свету?
Who sells medicines around the world?

Два слова действовали сильнее любых медикаментов.
It was more potent than any medicine.

Медикаменты, травы и инструменты можно будет потом заменить другими.
The instruments and medicines and herbs it carried could be replaced.

И у нас всего несколько медикаментов, способных с ними бороться.
And we have few medicines to combat them.

medical supplies noun

Хранение медикаментов снабжения и оборудования
Safeguarding of medical supplies and equipment

В больницах почти полностью отсутствуют медикаменты.
There is an almost total shortage of medical supplies in hospitals.

Медикаменты и принадлежности
Medical supplies $ 15 662 15 662 15 662 - 15 662

Еда, одежда, медикаменты...
Food, clothing, medical supplies...

- Мне нужны медикаменты.
- I need medical supplies. - Wait.

— А что у вас с запасами провизии и медикаментов?
What about food and medical supplies?

Лекарства и медикаменты для лечения соответствующих заболеваний.
Medical supplies for pertinent healings.

— Где можно достать медикаменты?
“Where can we get some medical supplies?”

Ты уверен, что не медикаментами? — Нет, недвижимостью.
You sure it wasn’t medical supplies?” “No, real estate.”

Продукты, медикаменты, беженцев и раненых.
Food and medical supplies in, refugees and wounded out.

– Пойдем, займемся медикаментами.
'This isn't stocking up the medical supplies. Let's get busy.'

Нам нужны медикаменты… Нам нужно…
We need medical supplies. We need-