Translation for "медеплавильный" to english
Медеплавильный
adjective
Translation examples
adjective
Было положено начало совместной работе с медеплавильным предприятием <<ЛС-Никко>> в области разработки технологий для непрерывного автоклавного выщелачивания веществ.
Cooperative work with the LS-Nikko copper smelting company on the development of technologies for continuous autoclave leaching of matter was initiated.
За последние годы установлены факты влияния тяжелых металлов, содержащихся в выбросах предприятий медеплавильной промышленности, на детородную функцию и эмбриональное развитие.
420. In recent years it has been established that the heavy metals found in the emissions from copper-smelting plants have a detrimental effect on the genital functions and on embryo growth.
Шесть приложений к этому Соглашению касаются обработки сточных вод, обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям и ликвидации промышленных аварий, трансграничной перевозки опасных отходов, выбросов медеплавильных заводов и загрязнения атмосферного воздуха.
The five annexes to this agreement concern sewage treatment, preparation for emergencies and response in the event of industrial accidents, the transfrontier transportation of dangerous waste, emissions from copper smelting works and air pollution.
К ним относятся сжигание обработанных пентахлорфенолом древесных отходов в печах для древесины; разделка отработавших трансформаторов, содержащих ПХД (менее 50 ppm), ручными горелками; измельчение использованных асбестосодержащих тормозных колодок на открытом воздухе, а также применение размолотого шлака медеплавильных печей для засыпки игровых площадок при школах.
These examples include: the burning of waste wood, treated with pentachlorophenol in a wood furnace; the processing of waste transformers containing PCB (below 50 ppm) with handheld blowtorches; openair grinding of waste brakepads containing asbestos; and use of ground slag from copper smelting as material for school playgrounds.
В медеплавильной отрасли должны быть внедрены передовые процессы обогащенной кислородом взвешенной плавки и обогащенной кислородом плавки в жидкой ванне; в электролитической плавке алюминия должны внедряться электролитические ячейки предварительного нагрева; в выплавке свинца должны применяться новые процессы нижнего кислородного дутья и другие технологии прямоточного кислородного дутья; для выплавки цинка должна быть разработана новая "влажная" технология.
Advanced oxygen-enriched flash and oxygen-enriched bath-smelting processes should be adopted in copper smelting; large pre-baking electrolytic cells should be adopted in electrolytic aluminium smelting; the new oxygen bottom-blowing process and other technologies of direct-oxygen lead smelting should be adopted in lead smelting; and a new wet process should be developed for zinc smelting.
Ты был акционером медеплавильного предприятия Росса Полдарка?
Were you ever involved in Ross Poldark's copper smelting venture?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test