Translation for "медди" to english

Медди

• meddi
• maddie

Translation examples

meddi

Нам эта история показалось такой вдохновляющей, – добавила Бабетта. – Старине Медди Флемингу должно быть стыдно говорить так плохо о миссис Фицджеральд.
We all found that pretty inspiring, I can tell you," Babette confided. "Old Meddie Fleming ought to be ashamed of himself, saying bad things about Miz Fitzgerald.

maddie

Это Медди Шеннон.
It's Maddy Shannon.

С возвращением, Медди!
Welcome back Maddy

- Медди в порядке?
- Is Maddie okay?

Ив, это Медди.
Eve, it's Maddy.

Да, Медди здесь.
Yeah, Maddy's here.

Ну перестань, Медди.
Oh, come on, Maddy.

Неплохо для Медди.
Well, good on Maddie.

Вы лучшая, Медди.
You're the best, Maddie.

Девочку зовут Медди.
Girl's name is Maddie.

Медди попросила выходной.
Maddie needed the day off.

Медди внимательно изучила написанный от руки график.
Maddie studied the handwritten schedule.

- Папа составил график на следующую неделю. Медди рассмеялась.
“Dad sent in a schedule for the rest of the week.” Maddie laughed.

Свечи были для Медди тем же, чем иссоп и солодка для Лорелиной мамы, - средством от всех бед.
What licorice root and hyssop were to Laurel’s mom, candles were to Maddie.

Медди была единственной сотрудницей, доставшейся папе в наследство от прежнего хозяина.
Maddie was the only employee Laurel’s dad had inherited from the former bookstore owner.

Медди подняла глаза и просияла. - Лорел, ты хорошеешь с каждым днем!
Maddie looked up and smiled. “Laurel? You get prettier every time I see you.”

Медди всегда пахла печеньем, пряностями и чем-то еще, неведомым и неуловимым. - Как папа?
Maddie always smelled like cookies and spices and something else Laurel could never put her finger on. “How’s your dad?”

Лорел жила будто в забытьи, разговаривая только с Медди, Дэвидом и Челси, которые частенько захаживали в магазин ее проведать.
Laurel moved through her life like a ghost, hardly speaking to anyone except Maddie and David and Chelsea, who often stopped by the bookstore to chat.

В конце дня она оставила Медди заканчивать бумажные дела и приклеила к двери объявление, в котором извинилась перед покупателями за преждевременное закрытие магазина.
She left Maddie finishing up the end-of-day paperwork and taped a sign to the door apologizing for the unscheduled closing of the store that weekend.