Translation for "медалистами" to english

Медалистами

noun

• medallist

Translation examples

medallist noun

Среди них также Брюс Макдональд, медалист в спортивной ходьбе на дистанции 20 000 метров и 50 000 метров в 1956, 1960 и 1964 годах, и Гордон Макензи, медалист в беге на 10 000 метров и в марафоне в 1956 и 1960 годах соответственно.
In addition, Bruce McDonald, medallist in the 20,000 and 50,000 metre walk in 1956, 1960 and 1964, and Gordon McKenzie, medallist in the 10,000 metre and the marathon in 1956 and 1960, respectively.

Бакалавр искусств в области социологии, золотой медалист по результатам первой аттестации в Делийском университете, Нью-Дели
B.A., Sociology, Gold medallist for first rank in Delhi University, New Delhi

Международным представителем кампании по борьбе с наркотиками является австрийский пловец Маркус Роган, серебряный медалист Олимпиады 2004 года.
Austrian swimmer Markus Rogan, 2004 Olympic silver medallist, is the international spokesman for the anti-drug campaign.

После того, как иранец выбыл из турнира, согласно официальной информационной службе Ирана, правительство заплатило ему 115 000 долл. США -- сумму, которая присуждается золотым медалистам.
After the Iranian withdrew from the tournament, according to Iran's official news service, the Government paid him $115,000, the amount awarded to gold medallists.

К настоящему времени проведению этой кампании оказали поддержку около 600 атлетов-олимпийцев из 121 страны и территории, включая более двух десятков медалистов Олимпийских игр 1996 года и других знаменитых спортсменов.
The campaign has, to date, been supported by some 600 Olympic athletes from 121 countries and territories, including more than two dozen 1996 Olympic medallists and other renowned sports personalities.

В работе этого Форума, организованного Специальным советником Генерального секретаря по спорту на благо развития и мира гном Адольфом Оги, Специальным советником Генерального секретаря, профессором Джеффри Саксом и Председателем правления организации <<Право на игру>> и четырехкратным олимпийским золотым медалистом Йоханном Олавом Коссом, приняли участие более 70 делегатов из 12 стран.
Over 70 delegates from 12 countries participated in the event organized by Adolf Ogi, Special Adviser to the Secretary-General on Sport for Development and Peace, Professor Jeffrey Sachs, Special Adviser to the Secretary-General, and Right To Play's Chief Executive Officer and four-time Olympic gold medallist Johann Olav Koss.

Среди выдающихся женщин-призеров и медалистов на региональных и международных чемпионатах можно назвать Шроун Остин (плавание), Селин Лапорт (легкая атлетика), Линди Лево Агриколь (метание копья), также участницу Олимпиады 2008 года, Джанет Терлермонт (тяжелая атлетика), Мегги Гертруд (парусный спорт в классе "Лазер") и Джульетта А-Вань (бадминтон, участница Олимпиады 2008 года).
Some of the outstanding female award winning medallists in regional and international championships are Shrone Austin (swimming), Celine Laporte (Athletics), Lindy Leveau Agricole (javelin) also participant in 2008 Olympics, Janet Therlermont (weight lifting), Meggy Gertrude (laser) and Juliette Ah-Wan (badminton and 2008 Olympics participant).

Дети швейцарских лыжников, золотых медалистов
Children of beloved Swiss skiing gold medallists,

Эти золотые медалисты совершали удивительные подвиги.
These gold medallists Have done amazing achievements.

Золотой олимпийский медалист по санному спорту Эми Уильямс.
Olympic skeleton gold medallist Amy Williams.

И они присоединяются к команде золотых медалистов США, паре Странз и Фэйрчайлд Ван Вальденберг. СТРАНЗ и ФЭЙРЧАЙЛД
And they join Team USA's other gold medallists, the pairs team of Stranz and Fairchild Van Waldenberg.

Деннис Файнштейн принадлежит к новому поколению богачей - рэпперов, техногениев, медалистов экстремальных игр и, конечно, "художников ароматов".
Dennis Feinstein belongs to a new generation of wealth-- rappers, tech geniuses, X games medallists, and of course, "scent artists."

Болельщики помнят Майклза и Макелроя как золотых медалистов, которые, волею обстоятельств, были навечно изгнаны из спорта.
Fans remember Michaels and MacElroy as gold medallists who, in a bizarre turn of events, became banned from competition for life.

Тут и Джуэл Джонс, наш золотой медалист, на 800 метров, и он будет состязаться со своим великим соперником Фрэнком Макклаудом.
Joel Jones, our Gold Medallist in the 800 metres is here, and he’ll be running against his great rival Frank McCloud.