Translation examples
- мебельная промышленность;
furniture industry;
Мебельная фабрика <<Мухана>>
Muhana Factory for furniture production
Мебельные фабрики и столярные мастерские
Furniture manufacture and joinery
Деревообрабатывающая и мебельная промышленность и т.д.
Wood, furniture, etc.
:: Мебель: обитая материей мебель, мебельные покрытия, матрацы, эластичные пенопласты.
:: Furniture: Upholstered furniture, furniture covers, mattresses, flexible foam components.
Мебельные системы для конторских помещений с открытой планировкой, все здания
Open office furniture systems, all buildings Professional
Зонты, мебельные пружины...
Umbrellas, furniture springs...
Мебельная фабрика? Да.
A furniture factory?
Арлингтонский мебельный магазин.
North Arlington Furniture Warehouse.
"Мебельные склады Овертона".
Marti: Overton's furniture warehouse.
Это мебельный магазин?
Is this the furniture shop?
Скорее к мебельной империи.
Furniture empire, more like.
Я владею мебельным магазином.
I own the furniture store.
Это старый мебельный магазин.
It's a vintage furniture store.
"Мебельный склад Джонса в Боулдере".
Boulder Jones' Furniture Warehouse.
Он владеет мебельной компанией.
He, uh, owns a furniture company.
Точно так же и в мебельном магазине ни за что не хотели возвратить ни одного рубля из задатка за купленную, но еще не перевезенную в квартиру мебель.
In the same way, the furniture store refused to return even a single rouble of the deposit for furniture bought but not yet delivered to the apartment.
Тот, у которого мебельный магазин?
The one in the furniture business.
– К мебельному магазину, если он есть.
“At a furniture store, if there’s one downtown.
Ну вот и мебельный магазин.
Well, here’s your furniture store, Qwill.
Пахло мебельным лаком.
The hall smelled of furniture oil.
Мебельную фабрику автоматизируют.
The furniture factory is being automated.
Позади мебельной фабрики.
Meet me at the back of the furniture factory.
Я заеду в мебельный, а потом в супермаркет.
I’m going to the furniture store and then to the supermarket.
– В пятницу утром у мебельной фабрики.
Friday morning by the furniture factory.
1 бутылка мебельной мастики
1 bottle of furniture cream
– Нет. – А что? – Ну… ей нужна «Мебельная кормежка».
“No.” “So what is it?” “Uh . she had to buy Furniture Food.”