Translation for "мвека" to english

Мвека

• mveka
• mweka

Translation examples

mweka

На контролируемой правительством территории в Мвека, провинция Восточная Касаи, изнасилования сопровождались избиениями.
In government-controlled territory, rapes took place after the Mweka mutiny in Western Kasai province.

Он выражает сожаление в связи с инцидентами, происшедшими в последние дни, в частности в Киншасе, Мбуджи-Майи и Мвеке.
It deplores the incidents which occurred in recent days, in particular in Kinshasa, Mbuji Mayi and Mweka.

8. В своем заявлении Совет отметил, что избирательная кампания и процесс голосования прошли в целом спокойно, и выразил сожаление в связи с инцидентами, произошедшими, в частности, в Киншасе, Мбужи-Майи и Мвеке.
8. The Council noted in the statement that the electoral campaign and the voting process were carried out in a largely calm environment, and deplored the incidents which occurred, in particular in Kinshasa, Mbuji Mayi and Mweka.

31. Независимый эксперт получал сообщения об инцидентах и нарушениях в различных областях, в частности о поджогах 11 избирательных участков на территории страны, включая 7 в Мвеке (Западное Касаи), 4 в Мвене-Диту (Восточное Касаи) и о 34 сожженных комплектах для выборов.
31. A variety of incidents and irregularities were reported to the independent expert, including the torching and destruction of 11 polling stations in the country (seven in Mweka (Kasaï Occidental) and 4 in Mwene-Ditu (Kasaï Oriental)) and the burning of 34 electoral kits.

54. 11 декабря перед исправительным судом Луэбо (провинция Восточная Касаи) предстали начальник национальной полиции Мвеки и пятеро его подчиненных, обвинявшиеся в произвольном аресте, незаконном содержании под стражей, вымогательстве, нанесении побоев и телесных повреждений в отношении национального наблюдателя за ходом выборов Робера Нголо.
54. On 11 December, the Mweka national police commander and five of his junior officers appeared before the Luebo regional court (western Kasaï region) on charges of the arbitrary arrest, illegal detention, fraud, assault and wounding with intent of national electoral observer Robert Ngolo.