Translation examples
Проект комплексного лесовосстановления в районах Луга, Бабель и Мбаке Сенегала
Integrated Afforestation Project in the Louga, Babel and Mbake Regions of Senegal
Впоследствии мне было сообщено о том, что Мохамед Абдулаи Мбаке не может завершить выполнение своих функций по личным обстоятельствам.
I was subsequently informed that Mohamed Abdoulaye M'Backe is unable to complete his service for personal reasons.
4. В Группу экспертов вошли: Эрнст Ян Хогендорн (Нидерланды) -- эксперт по вооружениям, Мохамед Абдулайе Мбаке (Сенегал) -- эксперт по авиации и Брюньюлф Мугос (Норвегия) -- эксперт по региону.
4. The Panel of Experts consisted of Ernst Jan Hogendoorn (Netherlands), arms expert, Mohamed Abdoulaye M'Backe (Senegal), aviation expert, and Brynjulf Mugaas (Norway), regional expert.
Я также сообщил ему состав Группы экспертов: Йохан Пелеман (Бельгия), Председатель, Эдвард Хоуард Джонс (Соединенные Штаты Америки), Мохамед Абдулаи Мбаке (Сенегал) и Паванджит Сингх Санду (Индия).
I also referred to the composition of the Panel of Experts: Johan Peleman (Belgium) Chairman, Edward Howard Johns (United States of America), Mohamed Abdoulaye M'Backe (Senegal) and Pavanjeet Singh Sandhu (India).
В связи с этим по итогам консультаций с Комитетом Совета Безопасности, учрежденным резолюцией 751 (1992) по Сомали, и с учетом требований, установленных в вышеуказанной резолюции, я хотел бы информировать Вас о том, что я принял решение назначить Джона Тэмби (Сьерра-Леоне) вместо гна Мбаке.
Accordingly, in consultation with the Security Council Committee established pursuant to resolution 751 (1992) concerning Somalia, and taking into account the requirements stated in the above-mentioned resolution, I wish to inform you that I have decided to appoint John Tambi (Sierra Leone) to replace Mr. M'Backe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test