Translation for "машсо" to english

Машсо

• machso
• iassw

Translation examples

iassw

МАШСО настоятельно призывает правительства выделять ресурсы для совершенствования научных исследований и образования в области социального обслуживания, с тем чтобы социальные служащие во всех странах получали самую современную подготовку по вопросам международного социального развития и социальных услуг.
The IASSW urges Governments to provide resources for innovations in social work research and education to ensure that social workers in all countries have up-to-date training in international social development and services.

При планировании и осуществлении эффективного социального обслуживания МАШСО подчеркивает важность удовлетворения потребностей тех, кто наиболее вероятно сталкивается с проблемами, решаемыми сейчас, а также тех групп населения, в которых эти проблемы усугубляются наиболее быстрыми темпами.
When planning and implementing effective social services, IASSW emphasizes the importance of addressing the needs of those most likely to experience the problem being addressed now, as well as those populations in which the problem is increasing most rapidly.

Международная ассоциация школ социального обслуживания (МАШСО) объединяет 1700 школ социального обслуживания в 100 странах, в которых одновременно проходят подготовку большое число социальных служащих, необходимых для решения задач в области социального обслуживания в XXI веке.
The International Association of Schools of Social Work (IASSW) represents 1,700 schools of social work in 100 countries that collectively educate the vast number of social workers needed to meet the social service challenges of the twenty-first century.

МАШСО всемерно приветствует то внимание, которое Административный комитет по координации уделяет социальному обслуживанию, имеющему существенно важное значение для повседневной жизни, и одобряет шесть базовых видов социальных услуг для всех, которые возникли на основании Программы действий Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития: 1) народонаселение (с особым упором на услуги в области репродуктивного здоровья и планирования семьи); 2) первичное "профилактическое и лечебное" медико-санитарное обслуживание (которое, по нашему мнению, должно охватывать как физическое, так и умственное здоровье); 3) питание; 4) базовое образование; 5) питьевая вода и санитария; и 6) жилье.
IASSW enthusiastically applauds the emphasis of the Administrative Committee on Coordination on social services as essential to life, and endorses the six basic social services for all that emerged from the World Summit for Social Development’s Programme of Action: (1) population (with special emphasis on reproductive health and family planning services); (2) primary “preventive and curative” health care (which we maintain should be defined as both physical and mental health care); (3) nutrition; (4) basic education; (5) drinking water and sanitation; and (6) shelter.