Translation for "машар" to english

Машар

• mashar
• machar

Translation examples

mashar

Усовершенствование школьного оборудования в подготовительной школе для мальчиков и девочек в Машаре
Improve of school facilities at Mashare' Preparatory Boys and Girls School

Эти силы в настоящее время дислоцированы в районе Тумсаха, расположенном к югу от границы 1965 года, а раненые из числа их военнослужащих проходят лечение в госпитале Гог-Машар, расположенном в том же районе.
Those forces are currently based in the Tumsaha area, south of the 1965 border, and their wounded are being treated at Gog Mashar hospital, which is in that same area.

machar

Сегодня они распространяют абсурдные измышления о том, что правительство Эритреи <<поддерживает Машара>>.
Today they are peddling a preposterous lie accusing the Government of Eritrea of "supporting Machar".

Так политическая борьба за власть между Кииром и Машаром переросла в гражданский конфликт по этническому признаку, в котором народ нуэр выступал на стороне Машара против сил, поддерживающих президента Киира, основную массу которых составляли динка.
What began as a political power struggle between President Kiir and Machar, turned into a civil conflict along ethnic lines with the Nuer supporting Machar against the predominantly Dinka supporting President Kiir.

36. С обострением конфликта начали поступать сообщения о том, что Эритрея поддерживает силы Машара.
36. As the conflict intensified, reports of Eritrean support for Machar's forces began to surface.

Поддержка сил Народно-освободительной армии Судана в оппозиции, верных Риеку Машару
Support to Sudan People's Liberation Army in Opposition forces loyal to Riek Machar

Выступление вице-президента Республики Южный Судан г-на Риека Машара Тени-Дургона
Address by Mr. Riek Machar Teny-Dhurgon, Vice-President of the Republic of South Sudan

Вице-президента Республики Южный Судан гна Риека Машара Тени-Дургона сопровождают на трибуну.
Mr. Riek Machar Teny-Dhurgon, Vice-President of the Republic of South Sudan, was escorted to the rostrum.

Среди них были и гн Риек Машар и его заместитель Альфред Ладо Горе, а также четыре бывших узника НОДС.
These included Mr. Machar and his deputy, Alfred Ladu Gore, as well as four of the former SPLM detainees.

В течение нескольких дней в НОАС произошел раскол на сторонников правительства и сторонников бывшего вице-президента Машара.
Within days, SPLA split between forces loyal to the Government and forces loyal to former Vice-President Machar.

Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г-н Риек Машар Тени, вице-президент Республики Южный Судан.
His Excellency Riek Machar Teny, Vice-President of the Republic of South Sudan, addressed the General Assembly.

Он также отстранил вице-президента Риека Машара и генерального секретаря правящей партии Пагана Амуна Океша.
He also removed his Vice President, Riek Machar, and the ruling party's Secretary-General, Pagan Amum Okech.