Translation for "махровая" to english
Махровая
adjective
Translation examples
adjective
— В номере шестом есть махровая желтофиоль? — спросил Николас.
'There is a double wallflower at No. 6, in the court, is there?' said Nicholas.
А что касается цветов, то стоит сбегать наверх понюхать мою резеду или посмотреть со двора на махровую желтофиоль в окне мансарды в номере шестом.
and as to flowers, it's worth a run upstairs to smell my mignonette, or to see the double wallflower in the back-attic window, at No. 6, in the court.'
В храме Цубакидэра одно огромное дерево, возраст которого более четырехсот лет, было покрыто цветами пяти разных оттенков, и эти махровые цветы осыпались не все разом, а лепесток за лепестком, за что дерево и прозвали «камелией, роняющей лепестки».
But the double blossoms on this great tree, which was four hundred years old and bloomed in five different colours, fell petal by petal. Hence it was called the 'petal dropping' camellia.
adjective
В одной дискуссионной группе был обнаружен махровый вариант любительской детской порнографии, включавший сцены неоднократного изнасилования взрослыми лицами обоих полов девочек и мальчиков в возрасте 8 и 12 лет.
In one chat group hard-core amateur child pornography was found, showing girls and boys between the ages of 8 and 12 being raped repeatedly by adults of both sexes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test