Translation for "махарши" to english

Махарши

• maharshi

Translation examples

maharshi

Шри Рамана Махарши.)
Sri Ramana Maharshi.)

Вот почему Рамана Махарши говорил: «То, что не присутствует в глубоком сне без сновидений — не реально».
This is why Ramana Maharshi said, “That which is not present in deep dreamless sleep is not real.”

Давайте возьмем достаточно бесспорный пример, скажем Шри Раману Махарши.
Let’s use a fairly noncontroversial example here, say Sri Ramana Maharshi.

Рамана Махарши, один из величайших индийских мудрецов, прямо говорит: «Ум есть майя».
Ramana Maharshi, one of the greatest Indian sages, bluntly states: The mind is maya.

Или Рамана Махарши: «Со временем ты узнаешь, что твое величие там, где ты перестаешь существовать».
Or Ramana Maharshi: “You will know in due course that your glory lies where you cease to exist.”

Сперва у меня не было осознанного сновидения, мне просто снилось, что мы с какой-то женщиной сидим перед Раманой Махарши.
I was not lucid dreaming at first, I was just dreaming: a woman and I are sitting in front of Sri Ramana Maharshi.

Шри Рамана Махарши, одного из величайших духовных искателей Индии (умершего лишь насколько десятилетий назад);
Sri Ramana Maharshi, one of India’s greatest realizers (who died a mere few decades ago);

«Внутренние Направления» выпускают новое издание «Бесед со Шри Раманой Махарши», которые представляют собой основной источник учений этого замечательного мудреца.
Inner Directions is bringing out a new edition of Talks with Sri Ramana Maharshi, which is the main source of the teachings of this extraordinary Realizer.

«Рамана Махарши, которого Уилбер считает образцом недвойственного постижения, непосредственно достиг недвойственного опыта, не «проходя через» психические или тонкие стадии».
“Ramana Maharshi, whom Wilber holds out as an exemplar of nondual realization, emerged directly into the nondual experience without ‘passing through’ either the psychic or subtle stages.”

Шри Романа Махарши Среда, 1 октября Я отправился пообедать с Марси и заехал за ней в Центр помощи людям с недостатками развития, в котором она работает.
—SRI RAMANA MAHARSHI Wednesday, October 1 I went to have dinner with Marci, stopping to pick her up at the developmental disabilities apartment where she works.