Translation for "маурер" to english

Маурер

• maurer

Translation examples

maurer

Йоаким Маурер
Joachim Maurer

(Подпись) Петер Маурер
(Signed) Peter Maurer

Тибби Маурер отравился.
Tibby Maurer took an overdose.

Георгиу-Деж, Анна Паукер, Николски, Чеушеску, Маурер,
Gheorghiu-Dej, Ana Pauker, Nicolski, Ceausescu, Maurer,

Послушай, Маурер, ты все еще живешь в спальном районе?
Listen Maurer you still live in your... housing estate?

На рейхсфюрера давят с одной стороны Эйхман, с другой – Поль и Маурер.
The Reichsführer is pressed on one side by Eichmann and by Pohl and Maurer on the other.

Вот почему автор этого плана попытался усилить их, украв часы-череп работы Маурера из шкатулки Боскома.
That was why the person behind this whole damnable design tried to add to it by pinching the Maurer skull-watch out of Boscombe’s box.

— Часы-череп работы Маурера были украдены, — объяснил доктор Фелл. — Но думаю, не тем лицом, которое подозревает Боском.
“The Maurer skull-watch has been stolen,” said Dr. Fell. “But not, I suspect, by the person Boscombe is afraid stole it.

Они служили приманкой для Эймса — в буквальном смысле его смертным приговором, подобно тому как часы-череп работы Маурера должны были стать приговором для Элинор.
It was bait for Ames, intended as a literal death-watch for him as the Maurer skull was to be a death-watch for Eleanor.

Вы не соглашались с некоторыми выводами… — Мысли Карвера снова начали разбредаться, и он с усилием собрал их воедино. — Покажите ему Маурера, Боском.
You disagreed with some of the points …” Again Carver’s ideas wandered, and he had to pull them together with an effort. “Show him the Maurer, Boscombe.

Хм… Ну, Боском толковый человек и, насколько я понимаю, далеко не бедный, но я бы не продал ему часы Маурера, если бы Миллисент — миссис Стеффинс — не настояла. — Часовщик задумался. — Затем мистер Кристофер Полл.
Well, Boscombe’s intelligent. Got a lot of money, I believe, but, frankly, I certainly would not have sold him that Maurer watch if Millicent—Mrs. Steffins—hadn’t insisted.” He brooded. “Then there’s Mr. Christopher Paull.

Рейхсфюреру пришлось изменить свой первоначальный приказ о применении Особой акции ко всем евреям, – это произошло явно по просьбе Поля и Маурера, – чтобы удовлетворить потребность в рабочей силе не только вашего завода в Буне, но и на шахтах и на всех военных заводах, которые получают отсюда рабочую силу.
The Reichsführer had to modify his original order regarding Special Action for all Jews--this obviously at the behest of Pohl and Maurer--to satisfy the need for labor, not only at your Buna plant but at the mines and all the armament plants supplied by this command.