Translation for "маттингли" to english

Маттингли

• mattingly

Translation examples

mattingly

O, Боже мой, Маттингли порвал свои штаны.
Oh, my. God, Mattingly. just split his pants.

Я сегодня немного поговорил с мистером Доном Маттингли.
So I had a little conversation today with Mr. Don Mattingly.

Если вам интересно, как мне удаётся, то фокус в том, что я думаю о том случае, как когда мне было 7 и Дон Маттингли назвал меня мелким говнюком.
If you're wondering how I'm pulling this off, I'm thinking about the time when I was eight and Don Mattingly called me a little turd.

Тут не было вины Маттингли.
It wasn't Mattingly's fault.

– Маттингли хмуро посмотрел на Хаука.
Mattingly frowned at him.

– Маттингли отвернулся от бронепласта.
Mattingly turned away from the armorplast.

Маттингли бросил взгляд на молодого телохранителя.
Mattingly glanced at the younger armsman.

Маттингли не удивился этому, наоборот, был доволен.
Mattingly wasn't surprised to see it, but he was glad.

Похороны Саймона Маттингли помогли… отчасти.
Simon Mattingly's funeral had helped... some.

– хмурый взгляд Маттингли превратился в ехидную усмешку.
Mattingly's frown became a wicked grin.

– Мы её личная жизнь, – решительно заявил Маттингли.
"We are her personal life," Mattingly said flatly.

– Нет, Спенсер, нет, – произнес Маттингли намного серьёзнее.
"No, Spencer, it isn't ," Mattingly said, much more seriously.

– Но это не только из-за её служебных забот. – Да, не только, – согласился Маттингли.
"But this isn't just about her navy job." "No, it isn't," Mattingly agreed.