Translation examples
Матсу! Так вот куда ты ушел!
Matsu!
Это Матсу.
It's from Matsu.
– Матсу, – спокойно сказал ей кормчий.
"Matsu," the pilot told her quietly.
– Каре ни матсу йони, – коротко сказал Торанага.
"Kare ni matsu yoni," Toranaga said curtly.
– Гомен насай, дозо га матсу – извините, подождите, пожалуйста, – сказал он, ноги его свело судорогами.
"Gomen nasai, dozo ga matsu"-I'm sorry, please wait - he said, his legs cramped.
– Гомен насай, нихон го га ханазе-масен – извините, я не говорю по-японски, – повторил Блэксорн медленно, но четко: – Дозо, га матсу.
"Gomen nasai, nihon go ga hanase-masen" - I'm sorry, I don't speak Japanese, Blackthorne replied, slowly but clearly. "Dozo, ga Matsu.