Translation for "матик" to english

Матик

• matic

Translation examples

matic

Это Соко-Матик 4000.
It's the Juice-A-Matic 4000.

"МакГрегор МТ ай-о-матик".
Macgregor mt eye-o-matic.

Я хочу сказать, я бы назвал Крест-о-матик или Удивительный мистер Крест.
I mean, I'd have gone with the Cross-o-matic or the Amazing Mr Cross.

Покоившийся на полотенце в рюкзаке Форда Префекта Суб-эфирный Сенс-О-Матик замигал чаще.
Nestling quietly on top of the towel in Ford Prefect’s satchel, the Sub-Etha Sens-O-Matic began to wink more quickly.

Единственным, кто отреагировал на присутствие желтых глыб, был маленький черный приборчик, так называемый Суб-эфирный Сенс-О-Матик.
The only place they registered at all was on a small black device called a Sub-Etha Sens-O-Matic which winked away quietly to itself.

С того самого момента, как однажды ночью Суб-эфирный Сенс-О-Матик разбудил его своими сигналами, он точно знал, чем это кончится.
He knew exactly what was happening and had known ever since his Sub-Etha Sens-O-Matic had started winking in the dead of night beside his pillar and woken him with a start.

Помимо Суб-эфирного Сенс-О-Матика и сценариев, в рюкзаке у Форда лежал электронный автостоппер – короткий черный стержень в форме большого пальца, с гладкой матовой поверхностью и некоторым количеством переключателей и наборных кнопок;
Besides the Sub-Etha Sens-O-Matic and the scripts he had an Electronic Thumb—a short squat black rod, smooth and matt with a couple of flat switches and dials at one end;