Translation for "матиаш" to english

Матиаш

• matias
• matyas

Translation examples

matias

Ответчик: Жозе Матиаш Силва Луренсу, продавец питания и напитков на ярмарках.
Against: José Matias Silva Lourenço, a food and drinks vendor at fairs.

352. 17 ноября 1998 года Специальный докладчик направил призыв к незамедлительным действиям в защиту 26 заключенных — жителей Восточного Тимора: Аделью ди Фатима Баррету Х., Агостину Морейру, Агостину Витала, Алберту Шименеса, Карлуша Фрейташа, Констансью С. Сантуша, Домингу Перейры, Эдуарду душ Сантуша, Эусебью Шименеша, Жоао Алвиша Триндаде, Жоао душ Рейша, Жуакима ди Карвалью ди Араужу, Жозе Суариша Менезиша, Ламберту Фрейташа, Лину Шавьера Нуньиша, Луиша Антонью Суариша, Мануэла (фамилия не указана), Мануэла Мониша, Мариану да Кошты Сарменту, Матиаша Марсала Суариша, Педру Фрейташа, Ромеу да Консейсау, Салвадора да Силвы, Венансью (фамилия не указана), а также Бернарду да Силвы и Флориану да Кошты Шавьера, в отношении которых Специальный докладчик уже направлял призыв к незамедлительным действиям 3 июня 1998 года.
352. On 17 November 1998, the Special Rapporteur sent an urgent appeal on behalf of 26 prisoners from the territory of East Timor: Adelio de Fatima Barreto H, Agostino Moreira, Agostino Vital, Alberto Ximenes, Carlos Freitas, Constancio C. Santos, Domingo Pereira, Eduardo dos Santos, Eusebio Ximenes, Joao Alves Trindade, Joao dos Reis, Joaquim de Carvalho de Araujo, Jose Soares Menezes, Lamberto Freitas, Lino Xavier Nunes, Luis Antonio Soares, Manuel (no surname), Manuel Moniz, Mariano da Costa Sarmento, Matias Marçal Soares, Pedro Freitas, Romeo da Conceiçao, Salvador da Silva, Venancio (no surname) and Bernardo da Silva and Floriano da Costa Xavier on behalf of whom the Special Rapporteur had already sent an urgent appeal on 3 June 1998.

Матиаш, проведи дона Диогу в его жилище!
Matias, Dom Diogo's lodging!