Similar context phrases
Translation examples
noun
Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ <<ΠΠ° ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ>>
Make Mothers Matter recommendations
ΠΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
This means that mother's objection does not matter.
ΠΠΎΠΌΠΏΠΎΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ.
Compost is a rich source of organic matter.
ΠΎΡΠΊΠ°Π· Π² Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΡ
Subject matter: Denial of access of mother to her child
ΠΠ»Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠ°ΠΆΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΡ
Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ.
Special training for mothers was conducted on matters related to the rehabilitation of their children.
Π₯Π»ΠΎΡΠ΄Π΅ΠΊΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅, ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ
ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅.
Chlordecone will strongly bind to organic matter in water, sediment, and soil.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΠΊΡ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π·Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ.
When a marriage ends, the right to provide such care is assigned as a matter of priority to the mother.
ΠΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ.
Energy became matter, matter became life.
841.5)}Π₯ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ.
Chemical bonds are what make matter matter.
ΠΠ³ΠΎ Π΄Π°ΡΡΠΈΠΊ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ ΠΈΠ· Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ.
His dark matter detector is made of normal matter.
ΠΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡ ΡΡΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΊ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ² Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ.
These views do not consist in deriving sensation from the movement of matter or in reducing sensation to the movement of matter, but in recognising sensation as one of the properties of matter in motion.
ΠΠ»Ρ Π½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π½Π΅ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅.
For us matter is not what is primarily given.
ΠΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΡΠ΅ΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡ.
Time blossomed, matter shrank away.
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
The existence of matter does not depend on sensation.
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ β Π½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΈ;
Matter is nothing but groups of sense impressions.
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠΈ Ρ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Ρ Π·Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ, ΡΡΠΈΡΠ°Ρ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ±ΠΎ Π² ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ Π²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ (ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ), ΠΈ Β«Π² ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡΒ» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡ
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
Materialism, in full agreement with natural science, takes matter as primary and regards consciousness, thought, sensation as secondary, because in its well-defined form sensation is associated only with the higher forms of matter (organic matter), while βin the foundation of the structure of matterβ one can only surmise the existence of a faculty akin to sensation.
Π½Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Β» (Π½ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Ρ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ), Β«Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ»Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π²Π½Π΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈΒ» (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, p. 75, ΡΠ΅Π·ΠΈΡ 2-ΠΉ).
it is illogical to assert that all matter is conscious [but it is logical to assert that all matter possesses a property which is essentially akin to sensation, the property of reflection], still more that consciousness or will can exist outside matterβ (ibid., p. 75, 2nd thesis).
ΠΠ΅Ρ, ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π±Π΅Π· ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ Π±Π΅Π· Π½Π΅ΡΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ!
But no, consciousness without matter does not exist, and apparently not even without a nervous system!
ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π΅ΡΡΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅, ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ.
Organic matter is a later phenomenon, the fruit of a long evolution.
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ β ΡΡΡΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ, Π° ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ β ΡΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ.
Matter is energy, and energy is matter.
ΠΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°, Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠ° β Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ.
It is true that the physical matter of your body is inside the matter of the house, and the matter of the house is inside the matter of the universe.
ΠΠ½ΠΈ ΡΠ²Π½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ - Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π·Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ?
It was surely made of matterβbut what kind of matter?
5.Β ΠΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½Ρ, Π½ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½Π°.
5 The forms of matter are finite, but matter is infinite.
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΡΠΆΠΊΠ°.
apparently matter will slide off other matter, when jumping.
ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ Π»ΠΈ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±Π΅Π· ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π±Π΅Π· ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ?
Could energy exist without matter, or matter without energy?
ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π½Π½Π°Ρ Π² Π»ΠΎΠ²ΡΡΠΊΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠΆΠ΅Π»ΠΈ? ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π΅ΡΡΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ?
Matter is nothing but trapped energy.β Matter is energy?
noun
Π£ΡΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΎΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°-Π»ΠΎΠ²
:: Recycling of waste building materials
ΠΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡ-ΡΠΈ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°-Π»Ρ, ΠΌΠ΅Π±Π΅Π»Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
materials, furniture and equipment
III. ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ», ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ 22
III. MATERIAL PROVIDED BY NON-GOVERNMENTAL SOURCES 23
Π‘ΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ.
Steady improvement on material manipulation.
Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Only the mother's adultery is material.
ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ» - ΠΊΡΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠΎΠΆΠ°...
It's 100 percent handmade and the material is crocodile leather.
ΠΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ.
Going over the materials in your mom's case.
ΠΠ½ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ.
They are activating their material transmission units.
ΠΠ΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ, Π²ΡΠ΅ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ.
Only a material whose every sample possesses the same uniform quality can be an adequate form of appearance of value, that is a material embodiment of abstract and therefore equal human labour.
ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»Π° ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ. ΠΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»Π° ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠ΅Π½Π½Π΅Ρ.
When she thought of her mother, her confidence gave way a little; but she would not allow that any objections there had material weight with Mr.
ΠΠ° Π½Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅, ΠΈΠ· Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ (Β«ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΎΠ΅Β») ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅, Π½ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΡΠΎΠ΅, Π΅Π΄Π²Π° Π·Π°ΡΡΠ΅Π³Π½ΡΡΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠ·Π°Π΄ΠΈ Ρ ΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ±ΠΊΠΈ, ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅;
She was wearing a dress of some light, silken material, which was also somehow oddly put on, barely buttoned, and torn behind at the waist, near the very top of the skirt;
ΠΠ° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΡΠΈΡ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ Π³ΡΡΠ±ΡΡ
ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, Ρ
Π»Π΅Π±ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΊΡΡΠ°ΠΌΠΈ.
In that rude state of things it is commonly paid in a large quantity of those necessaries, in the materials of plain food and coarse clothing, in corn and cattle, in wool and raw hides.
ΠΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΎΠ½ Π²Π΄Π²ΠΎΠ΅, ΡΠ½ΡΠ» Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅, ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎΠ΅, ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΎ (Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΡ
Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅) ΠΈ ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ±Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ΅ΡΡΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π»Π΅Π²ΡΡ ΠΌΡΡΠΊΡ ΠΈΠ·Π½ΡΡΡΠΈ.
He folded the strip in two, took off his sturdy, loose-fitting summer coat, made from some heavy cotton material (the only outer garment he owned), and began sewing the two ends inside it, under the left armhole.
ΠΡΠ½ΡΠ΅ Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½, Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠΊΡ Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π», ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΊ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½ ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΆ Π±ΡΠΎΡΠ°ΡΡβ¦ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΎ Π²ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΆ ΡΡΠΏΠ΅Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΎΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ
Π½Π΅ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ².
The season now is summer, so I made a summer purchase, because by fall the season will call for warmer material anyway, and you'll have to throw these out...more particularly because by then they'll have had time to fall apart anyway, if not from increased luxury, then from inner disarray.
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠΊΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ² Π΄Π»Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ
, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΡΠΌΠΈ, Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½Π°, ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Ρ.Β ΠΏ., ΠΈΠ»ΠΈ, Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ
, ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏpoΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΠ΄ΡΡΠΈΡ
ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΡΡ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
If they employ it in purchasing foreign goods for home consumption, they may either, first, purchase such goods as are likely to be consumed by idle people who produce nothing, such as foreign wines, foreign silks, etc.; or, secondly, they may purchase an additional stock of materials, tools, and provisions, in order to maintain and employ an additional number of industrious people, who reproduce, with a profit, the value of their annual consumption.
Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½ΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΏΡΠ°Π²Ρ.
fibrous materials, colorings, and flavorings.
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π·Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ
.
The material disintegrated as he held it.
Π‘ΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π»ΠΈ Π°Π½Π³Π΅Π», ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅, ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ?
Was the angel painted on the triptych caught in the material, or was the material transformed?
ΠΠ½ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π» ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ.
Itβs been pitching material off into space."
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Π°Π»Π° Π΅Π΅ Π·Π°Π΄Π½ΠΈΡΡ.
The material dug seductively into her crotch.
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΡΠΊΠΎΡΡΠ·Π»ΠΎΠΉ, Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½Π΅Π»Π°.
The material was stiff, and the water turned red.
ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠΊΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ.
The background was tightly woven material.
Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈΒ».
merely the hurrying of material, endlessly, meaninglessly.
ΠΠ°ΠΊ-ΠΠ΅ΠΉΠ» ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΏΠ°Π» ΡΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ.
McNeil fingered the elastic material wonderingly.
noun
31. ΠΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΡ
Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ² ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½-ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΈΠΌΠΌΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ.
31. Maternal health is severely affected by exposure to hazardous substances, especially during the already immune-challenged gestation period.
Π Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΡΠ΅Ρ
ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°Ρ
ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΠΠ§ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠΈΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΎΡΠΈΠΊΠΈ.
The cases were three boys and one girl of Greek nationality, all children of HIV-positive mothers who used narcotic substances intravenously.
Π ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π³ΠΈΠ³ΠΈΠ΅Π½Ρ, Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΡ
ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ΅ΠΊ, Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΏΠΎΠΎΡΡΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ
Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ.
The substance of the teaching includes activities concerning nutrition, hygiene, motor skills, communication and acquiring good habits; the mothers in their turn encourage their little children to learn new things.
ΠΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°.
An ordinance of the Federal Economic Department defines the criteria for classifying work as difficult and dangerous and lists the substances, microorganisms and activities that represent serious hazards to maternal and infant health.
322. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΠ ΠΏΡΠΎΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΡ
ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°Ρ
, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΎΡ
ΡΠ°Π½Ρ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, ΠΎΡ
ΡΠ°Π½Ρ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ², Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.
322. The representative of WHO provided information on various childβrelated programmes within the organization, including in the areas of maternal and child health, adolescent health, substance abuse and nutrition.
ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΎΡ
ΡΠ°Π½Ρ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ
ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΠΈΡ
Π½Π°ΡΠΊΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
The BC Centre of Excellence for Women's Health has an ongoing program of research designed to support policy and practice relating to health improvement on the part of substance-using mothers.
ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Ρ ΠΡΠ΅Π²ΡΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ, ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π°ΠΊΡΠΎΠ² Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ.
The first reality is that all peoples are created by God, the Most Exalted, out of one substance, for the purposes of devoutly worshipping their Creator and of cooperating with each other in righteousness and piety, setting aside transgression and aggression.
ΠΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΎΡΡ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ.
Deflectors indicate no solid substance.
Π£ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Ρ Π½Π°ΡΠΊΠΎΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
Lily's mother has substance abuse issues.
ΠΡΠΎΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ.
This organism can eat through virtually any substance.
ΠΠ°ΠΆΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ... Ρ Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ Ρ 3-ΠΌΡ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ
Even the strongest substance in the universe... a married mother of three.
ΠΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° -- ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π³Π»ΡΠ±ΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΠΏΠ»Π°Ρ, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ.
It was-- it was deeper, warm, you know, like a substance.
ΠΠ°ΠΊΡΡΠΌ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½ΠΈ Π΄ΡΡ
ΠΎΠΌ.
The vacuum of which you speak is neither substance nor spirit.
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ, ΠΡ Π±Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠ°.
Now, if you were asked to show us this substance, you'd say it's invisible.
ΠΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ, ΡΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Ρ Π΅Π΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ.
It uses the energy it absorbs... not only to copy but to recreate and restructure any given substance.
Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡ!
A man of different substance from us.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΈ Π±ΡΠ°ΠΊ β ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅.
But love and marriage are quite different substances.
ΠΠ°ΠΊΠ°Ρ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ β Π²ΡΠ΅ΠΌΡ.
What a mysterious substance time was, after all.
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΡΠΎ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ;
The substance of Zaaβs white gown was sheer;
Π‘ΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ, ΠΌΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΡΠ΅Π»Π»Π°ΡΡΠΈ.
Raw substance metabolized into living cells of Arellarti.
ΠΠ΅ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΈΠ΄ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΡ, Π° ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°.
Not illusionary corridors and turns, but the true substance of the house.
Π‘Π²Π΅Ρ ΠΌΡΠ³ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ.
The light is soft, shifting, like a mutable substance.
ΠΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ Π² ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ.
It was as though the shields and the Cones turned pure energy into substance.
noun
ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΈΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ "ΡΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ" ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ.
It also rejected the claim of minority, finding it "obviously fabricated" as a result of his mother's coaching.
ii) ΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½Ρ Π΄Π΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ± ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ»Π΅ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ, Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ Ρ ΡΡΠ½ΡΠΎΠΌ;
(ii) Nets shall be fitted with dolphin protection fabrics and other devices preventing harm to marine mammals associated with tuna;
iii) Π·Π°ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΡ
ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ "Π²ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ" ΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΠΌ, ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌ Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅;
(iii) The protection fabrics of ring nets shall be properly "aligned" and provided with the corresponding recently dated international certificate to ensure they are functioning efficiently;
Π Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΊΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Ρ Π³ΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΠ»Ρ, ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΏΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Ρ Π²ΡΠ΅Ρ
Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΡΠΊΠ°Π½Π½ΡΡ
ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΡΠ½ΡΡ
ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ
.
The objectives are to provide courses on carpet and kilim weaving, textiles, nursery and all kinds of woven fabrics as well as improvements in the breeding and distribution of fur animals.
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ!
Look what beautiful fabric, first quality!
ΠΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ
ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ
, Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ.
He talked about fabric, briefly.
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ.
The very fabric of our existence is unraveling.
ΠΠ΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Ρ
Π° Π² ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½ΡΡΠΌΠ°.
A small tear in the fabric of the continuum.
ΠΠ΄Π΅ΡΠ° ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ½Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅, Π° Π½Π° ΡΠ΅Π΅ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ²ΡΠ·Π°Π½ Π±Π΅Π»ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊ.
She was wearing a dark dress of some thin fabric, with a sheer white scarf tied around her neck.
ΠΠ½ ΡΠΈΠ΄Π΅Π», ΠΎΠ±Π½ΡΠ² ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ, Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΊΡΠΎΡ
ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ° β Π΄ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ (ΠΠ°ΡΠ»Ρ ΠΈ ΠΠΆΠ΅ΡΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π½ΠΈΡ
) Π² ΡΠΏΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΡΠΎΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠΌΠΊΠ΅.
He sat near his mother hugging his knees within a small fabric and plastic hutmentβa stilltentβthat had come, like the Fremen clothing they now wore, from the pack left in the 'thopter.
ΠΠ΅Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π± Ρ Π²ΡΠ΄Π°Π» ΠΈΠΌ Π·Π° Π²ΡΡ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΡΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π½ΠΎΠ΅, Π΄Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅, Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡ, ΡΠ΅ΡΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π° Π²ΡΡ ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ½Ρ ΠΎΡ ΠΠ½ΠΎΠΏΠ° Π΄Π° ΠΈΠ· Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π°, ΡΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΈβ¦ ΠΏΠΎΠΊΡΠ΅ΠΏΡΠ΅!
No, if I'd handed them, say, fifteen hundred meanwhile, for the trousseau, and for presents, for all sorts of little boxes, toilet cases, trinkets, fabrics, and all that trash from Knop's, and from the English store,[106] things would be better now...and firmer!
(Π§ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ?
(What fabrications they are, mothers.
ΠΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΄ΡΡΡ Π² ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ!
Blow a hole in the fabric of the universe.
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π²ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΡΠ±ΠΊΠ°.
The fabric welled with fluid like a sponge.
ΠΡ Π½Π°Π±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ Π½Π° Π΄ΡΠΆΠΈΠ½Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅Π².
We've already enough fabric for a dozen dresses."
Π ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π½ΠΎΠ³.
And he could feel the fabric with his toes.
Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ - ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ - ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ.
So short-just knee-length-and of such fine fabric.
ΠΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ β Π³ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ ΠΈ ΠΊΡΡΠΎΠΊ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ.
all you need is a grav disc and a length of fabric.
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΈΠ΄ΠΆΠ°ΠΊΠΈ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ.
All the coats and jackets were made of the same kind of woven fabric.
noun
ΠΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ - ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΏΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡ, Ρ
ΠΎΡΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠ°, ΠΌΡ ΡΠΎΡΠΊΠ°Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ Π³ΡΠ΅Π·Ρ.
Our decision is neither utopian nor romantic, although we are such stuff as dreams are made on, as Shakespeare says.
ΠΡΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ.
It's... Well, it's what makes stuff, stuff.
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
Π±ΡΠ» ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β Π±ΡΡΡΡΠΎΠ³Π»Π°Π·ΡΠΉ Π΄ΠΆΠ΅Π½ΡΠ»ΡΠΌΠ΅Π½ ΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΠΊΠ²ΠΎΡΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ²ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ; ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π» Ρ ΠΏΠ°ΡΠΎΡ
ΠΎΠ΄Π°; ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΈΡ
ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ, Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°Ρ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΊΠΈΠ²Π°Ρ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ; ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΠ΅Π²ΠΈ ΠΠ΅Π»Π», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ Π² ΠΡΠΈΡΠ²ΠΈΠ»Π»;
One of these was that doctor; another one was a sharp-looking gentleman, with a carpet-bag of the old-fashioned kind made out of carpet-stuff, that had just come off of the steamboat and was talking to him in a low voice, and glancing towards the king now and then and nodding their heads-it was Levi Bell, the lawyer that was gone up to Louisville;
ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°.
Harmless stuff, textbook stuff.
βΒ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ,Β β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΎΠ½Π°,Β β ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π½Π΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°.
Β Β Β Β "The stuff of life," she said, "or rather, that life has no stuff.
ΠΠ½ΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ.
Theyβre a kind of blue woolly stuff.
ΠΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ Π½Π΅ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡ!
We're not made of thin stuff like you!"
ΠΠΎ ΡΠ° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ³Π»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ.
But then the stuff was drying, muted, useful.
ΠΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ β ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ.
All dead stuff, but somehow alive.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test