Translation for "масю" to english

Масю

• masu
• ilsa

Translation examples

masu

Арест и заключение под стражу директора колледжа "Алфаджири" проф. Махеше, директора ОНК Кайомо, служащего ИСП Ньякасики, младшего сотрудника ИСП Рухекеньи, Масу Га Ругамики и младшего сотрудника УЕА Бабунги.
Arrest and detention of Professor Maheshe, director of Alfajiri College; Mr. Kayomo, director of ONC; Mr. Nyakasika, employee of ISP; a certain Ruhekenya, assistant at ISP; Masu Ga Rugamika; and Babunga, assistant at UEA.

31. Многие традиционные вожди (мвами) были заменены представителями народности тутси (общины Томбо, Бамбу, Бакуму, Кибаси, Букомбо, Буталонга, Кибумба), при этом во многих случаях вождей-мвами задерживали по обвинению в пособничестве маи-маи (в январе 1998 года были задержаны следующие мвами: Дезире Кабаре Ругеманинзи (член совета вождей Кабары), Пьер Ндатабайе Веза III (Нгвеше, Валунгу), Масу Га Ругамика, Бабунга Огюстэн, Рухиджита Булангалире Маджагира; некоторые из перечисленных лиц были доставлены в Киншасу, а затем освобождены из-под стражи).
31. Many traditional chiefs (mwami) were replaced by Tutsi (in the communities of Tombo, Bambu, Bakumu, Kibasi, Bukombo, Butalonga and Kibumba) and often arrested, accused of cooperating with the Mai—Mai (in January 1998, several mwami were arrested, including Désiré Kabare Rugemaninzi (Kabare district), Pierre Ndatabaye Weza III (Ngweshe, Walungu), Masu Ga Rugamika, Babunga Augustin and Ruhigita Bulangalire Majagira, some of whom were taken to Kinshasa and later released).

Увидев меня, она учтиво произносит: «Охайо, гозаи масу» — то есть «С добрым утром».
She turns to me and says, politely, “Ohayo, gozai masu,” which means, “Good morning.”

Японка поворачивается к нему, повторяет, не поведя даже бровью: «Охайо, гозаи масу» — и ставит поднос на пол. А Пайс, взглянув на меня, говорит: — Боже, какие мы все-таки дикари!
She turns to him and with equal composure says, “Ohayo, gozai masu,” and puts the tray down for us. Pais looks at me and says, “God, are we uncivilized!”

Но еще мы пьем его из квадратной деревянной коробки под названием «масу».
But we also drink it in a square wooden box called a masu.

Все слова правильные, кончаются на «масу» и вы можете сказать все, что угодно, используя только настоящее время, если захотите.
All verbs are regular, ending in masu, and you can say almost everything by using the present tense only, if you want.