Translation for "масштабно-на" to english

Масштабно-на

• large-scale
• scale-on

Translation examples

scale-on

3. Масштабная экономия (В)
3. Economies of scale (B)

a) подчеркнуть остроту и масштабность вопроса;
(a) To underscore the urgency and scale of the issue;

Хоббс добавила к картинке масштабную линейку.
Hobbes added a scale marker;

Потом она приложила линейку к масштабной шкале.
She held the ruler against the scale in the legend box.

Возможно, Веласкес поверхностен, но поверхностен масштабно.
Velasquez may be superficial, but he is superficial on the grand scale.

— Я знаю это заклятие, — сказал Райвин, — но чтобы использовать его так масштабно…
“I know that spell,” Rihwin said, “but to think of using it on such a scale.…”

За три дня Декстер построил масштабную модель гасиенды.
Within three days Dexter had fashioned the entire hacienda to scale.

Контакты Ларгитаса с Кутхой отличались масштабностью и хирургической деликатностью. Гуманитарная помощь.
The contacts of Largitas with Kutha differed in scale and surgical delicacy. Humanitarian aid.

Не повезло ведьме. Одно дело – нарушение Договора, пусть и масштабное, но давнее.
The witch was out of luck. An old violation of the Treaty, even on a grand scale, was one thing.