Translation for "мастер-ключ" to english

Мастер-ключ

• master key

Translation examples

master key

Гер Фангер, "битте" мастер-ключ.
Herr Fangor, bitte master key.

У тебя же есть мастер-ключ?
You still have your master key?

У тебя есть мастер-ключ, так?
You've got the master key right?

У Роджерса должен был быть мастер-ключ.
Rogers must have had a master key.

Теперь давайте посмотрим ваш мастер ключ.
Now let's see that master key card of yours.

Это значит, что должен быть мастер-ключ.
Which means there must be a master key.

- Я отдал им мастер-ключ, он открывает все двери в доме. Я им не нужен.
"I gave them the master key to the house. They don't need me.

Белнэп протянул руку. – Мастер-ключ, – властно потребовал он.
Belknap just held out a hand. “Master key,” he demanded.

Он проводил ее до лифта, вставил в блок управления мастер-ключ и нажал на кнопку десятого этажа.
He assisted her to the elevator, put his master key in the control, and pushed 10.

– Есть инструкции, – повторил железнодорожный бюрократ, открывая нужную ячейку мастер-ключом. – Вы должны расписаться в канцелярии за содержимое. Вот он!
"Zer are procedures,,, said the railroad bureaucrat, opening the locker with a master key. "You will sign for zer contents at zer office. It was there!

- А еще... еще есть мастер-ключ, да? - спросил я, вспомнив о том, что Эйбер обмолвился о таком ключе. - Ну, который отпирает все двери в доме. - Есть. Но только один.
"And there's a master key, too?" I asked, remembering what Aber had said. "To all the doors in the house?" "Yes, but only one.

Пока Этти ходила по магазинам, я с помощью мастер-ключа проникла в ее квартиру и нашла банковскую сберегательную книжку.
I used my master key to get into Ettie’s apartment while she was out shopping. I found her passbook.”