Translation for "массифу" to english
Массифу
Translation examples
Благодаря этим особым партнерским связям <<Массиф>> имеет возможность взять на себя те риски, которые являются слишком высокими для банков развития и коммерческих банков.
Thanks to the special partnership, Massif was able to take on the kinds of risks that were too high for development banks or commercial banks.
Активно действуя в 50 странах, <<Массиф>> предлагает финансирование участвующим финансовым посредникам, которые, в свою очередь, предлагают миллионам людей ряд финансовых услуг, включая открытие сберегательных счетов, кредитование, предоставление ипотечных кредитов и страхование.
Active in 50 countries, Massif offered financing to participating financial intermediaries which, in turn, offered a variety of financial services, including savings accounts, credit, mortgages and insurance to millions of people.
45. В качестве примера успешно действующего механизма распределения рисков между государственным и частным секторами оратор отметила партнерские связи между одним из банков развития -- Нидерландской корпорацией по финансированию развития -- и правительством Нидерландов, на основе которых был создан финансируемый правительством фонд в размере 400 млн. долл. США под названием <<Массиф>>.
45. As an example of a successful public-private risk-sharing mechanism, the speaker mentioned a partnership between the Netherlands Development Finance Company, a development bank, and the Government of the Netherlands, which created a $400 million Government-financed fund, called "Massif".
А ты куда, на Массиф или на Калевалу? — На Калевалу.
you want Massif or Kalevala?" "Kalevala.
Информация об ударах по Массифу и Калевале еще не подтверждена.
The Massif and Kalevala hits have yet to be confirmed.
И, конечно, я был бы только рад, если бы ты построил на Массифе свой завод.
And I'd certainly like to see you move a plant onto Massif.
Похоже, завоеватели нанесли удар по Доркасу, Калевале и Массифу.
Seems the Conquerors have hit Dorcas, Kalevala, and Massif.
Из всех кораблей, окружавших планету Калевала, осталось только две. Воинские части, расположенные на Массифе, находятся в безвыходном положении.
The Kalevala encirclement forces were down to two combat-ready warships; the Massif forces were completely helpless.
У меня возникла идея перенести часть моих центаврианских операций на Массиф. — Ну, конечно, — проговорил Донезаль, бегло просмотрев первую страницу и вызвав следующую, — ты хочешь закрепиться в Лорейне и Нивернейсе. Понятно.
I'd like to shift a part of my Centauri electronics operation out to Massif." "Indeed," Donezal said, glancing over the first page and keying for the second. "To be located in the Lorraine and Nivernais states, I see.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test