Translation for "массис" to english
Массис
Similar context phrases
Translation examples
На ту гору, признал он, человек может взойти; на Массис же нет.
That mountain, he understood, was accessible to man, but not Massis.
Раз леди проявляют такой интерес к горе Массис, то, возможно...
Since the ladies had expressed such interest in the mountain of Massis, then perhaps …
Возможно, она спутала Массис (так он именовал Большой Арарат) с вулканом, находящимся гораздо южнее,- турки зовут его Сиппан-Даг.
Perhaps she was confusing Massis – as he referred to Great Ararat – with the volcano far to the south which the Turks called Sippan Dagh.
видимо, он не совсем поверил ее рассказу о том, что они одолели большую часть пути к вершине Массиса, о чьей неприступности хорошо знали как крестьяне, так и святые.
Something in his demeanour indicated that perhaps he did not quite believe her story of having climbed most of the way up Massis, which peasants and holy men alike knew to be inaccessible.
Разве не повествует предание, как Святой Иаков трижды пытался подняться на Массис и во время третьей попытки ангел сказал ему, что это запрещено, но принес в дар дощечку от Ковчега?
Did not tradition relate how Saint James had three times attempted to ascend Massis, and on the third occasion been told by an angel that it was forbidden, but that the angel had given him a plank of wood from the Ark, and there where he had received it was founded the monastery of Saint James?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test