Translation for "массируется" to english

Массируется

• massaged

Translation examples

massaged

Как правило, речь идет об использовании горячих предметов, таких как камень или шпатель, с помощью которых формирующуюся грудь девушки массируют или придавливают, чтобы предупредить раннее половое созревание и исключить интерес со стороны мужчин, так как это может привести к ранней и нежелательной беременности.
It does not entail the use of an iron to flatten breasts. Rather, in some cases, objects like stones or spatulas are heated and massaged or placed on girls' developing breasts in order to prevent early puberty which would attract the lustful gaze of men and create a risk of early and unwanted pregnancy.

239. Что касается практики массирования женских грудей, более известной под неудачным названием "уплощение или глажение груди и нередко тоже включаемой в число КОЖПО, то речь идет не о разглаживании девичьих грудей горячим утюгом, а об использовании нагретых предметов, изготовленных чаще всего из дерева или из полированного камня, с помощью которых массируют формирующуюся грудь девушек предпубертантного возраста.
Breast flattening, which is more commonly, but less appropriately, known as "breast ironing", is often considered a form of female genital mutilation and consists not of using a hot iron to flatten the chests of young girls but of using a warmed tool, generally of wood or polished stone, to massage the developing breasts of prepubescent girls.

Массирую его сердце.
Massaging his heart.

- Массируй подушечками пальцев.
- Soft-tissue massage.

— Брет вечно массирует.
- Bret's always massaging.

Вода массирует спину.
It massages the back.

Массирую тебе спину.
I give you a massage.

Быстро, массируй мои ягодицы!
Quick, massage my buttock!

- И массируй ее, ладно?
- And massage them, please.

Но наконец, придумал: девушка-рабыня, якобы древнеримская, массирует какого-то высокопоставленного якобы римлянина — скажем, сенатора.
Finally I figured out how to do it: I would draw a slave girl in imaginary Rome, massaging some important Roman—a senator, perhaps.

В конце концов, картина у меня получилась такая: мускулистый мужчина лежит на столе, его массирует девушка-рабыня, одетая в подобие тоги, которая закрывает лишь одну ее грудь — другая обнажена, а лицо девушки выражает покорность судьбе.
Finally I ended up with a picture of a muscular man lying on a table with the slave girl massaging him: she’s wearing a kind of toga that covers one breast—the other one was nude—and I got the expression of resignation on her face just right.

Кто-то массирует мне шею.
Someone massaging my neck.

И никто не массирует мне шею.
No one is actually massaging my neck.

— Он опять массирует костяшки пальцев.
He massages his knuckles again.

Он вновь включил массирующее устройство.
He’d turned the massage unit on again.

Я обнаружил, что снова массирую лоб.
I found myself massaging my forehead again.

Массируй его вот так, от живота вверх, тихонько.
Massage him like this – from the stomach upwards, gently.

Я убираю телефон и массирую виски.
I put my phone away and massage my temples briefly.

Казалось, что индеец массирует спину мертвого старика.
The Indian appeared to be massaging the dead man's back.

Они потихоньку массируют мышцы и врачуют спинной мозг.
They gently massage your muscles and manipulate your spinal cords.

Меня щиплют, скребут, массируют и мажут кремами, пока кожа все еще влажная.
I'm plucked and scoured and massaged and anointed until I'm raw.