Translation for "массена" to english
Массена
Translation examples
Нам нужен мсье Массена.
Police. We want to see Mr. Massena.
И когда я пересек границу с Массена... дезертировал.
I crossed the border with Massena, then gave up... Deserted.
Маршал Массена, который готовился к вторжению полгода, ничего о них не знал.
Marechal Massena, who for 6 months had been preparing to invade Portugal, knew nothing of these huge constructions.
Маршал Массена допустил ужасную ошибку, послав в атаку Второй батальон вперед готового к сражению
Marechal Massena made a terrible mistake, sending the Second battalion into action before the Sixth were ready to intervene.
К нашему удивлению, вместо преследования врага, генерал Массена решил остаться в Коимбре, чтобы "перегруппироваться" и "залечить раненых".
To our amazement, rather than seizing the advantage to rout the enemy, General Massena decided to stay in Coimbra to "regroup"and "treat the wounded"...
После неудачных попыток Жюно и Сульта в 1807 и 1809, в 1810-м Наполеон Бонапарт направляет в Португалию мощную армию под предводительством Маршала Массена.
After the failed attempts of Junot and Soult in 1807 and 1809, Napoleon Bonaparte sent a mighty army led by Marechal Massena, to invade Portugal in 1810.
Ней ненавидел Массена, Массена ненавидел Жюно, а Сульт – их обоих.
Ney hated Massena, and Massena hated Junot, and Soult hated them all.
Массена славился своей осведомленностью.
Massena was famous for the accuracy of his information.
Не удивительно, что Массена Делонги перестал улыбаться.
No wonder Massena Delonghi was no longer smiling.
Значит ли это, что Массена готовится к отступлению?
Does this mean that Massena is about to retreat?
Если Массена отступит, армия Клозеля обречена.
If Massena falls back the army of Clausel is doomed.
– Вы слышали о маршале Одеколоне? – спросил Массена.
'Have you heard of the Marshal Millefleurs?' asked Massena.
— Я согласен, — отозвался Массена Делонги. — Это придаст остроту зрелищу.
said Massena Delonghi. "It will add spice to the watching."
И таковы все они: Мюрат, Массена, Ней и Ланн!
Those are the trades which gave us Murat, Massena, Ney, and Lannes.
– Это Вольтижер, – сказал Массена, – лучший скакун во всей армии.
“This,” said Massena, “is Voltigeur, the swiftest horse in our army.
Там был Массена, который, как мне было известно, осаждал Сьюдад-Родриго.
This came from Massena, who was, as I knew, besieging Ciudad Rodrigo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test