Translation for "масаки" to english

Масаки

• masaki

Translation examples

masaki

Г-н Масаки Кониси
Mr. Masaki Konishi

Мияки Масаки, МОТД, Япония
Masaki Miyake, ITTO, Japan

Масаки Саито, посол Японии в Камбодже
Masaki Saito, Ambassador of Japan to Cambodia

Масаки Миядзи (Япония) является корпоративным консультантом корпорации <<Митсубиши>>.
Masaki Miyaji (Japan) is Corporate Advisor of Mitsubishi Corporation.

Стив Джонсон, Майкл Адамс, Хайро Кастаньо и Масаки Мияки.
Steve Johnson, Michael Adams, Jairo Castaño and Masaki Miyake.

Япония: Масаки Кониси, Фумико Сайга, Йоко Маэдзима, Мика Икихара
Japan Masaki Konishi, Fumiko Saiga, Yoko Maejima, Mika Ichihara

Режиссёр МАСАКИ КОБАЯШИ
Directed by MASAKI KOBAYASHI

Тиэ Масаки Тому Миура
Chie Masaki Tomu Miura

Масаки, мы это нашли в твоей робе.
Masaki... Look what we found in your uniform.

— Это картина шестнадцатого века школы Кано кисти Масаки Симцу.
“From the sixteenth-century Kano school, a Masaki Shimzu.”

Сума коллекционирует картины японского художника шестнадцатого века по имени Масаки Симцу.
Suma collects paintings by a sixteenth century Japanese artist named Masaki Shimzu.

— «Остров Адзима Масаки Симцу», — выпалил он триумфально. — Теперь оно у нас в руках, расположение командного центра Сумы.
“ `Ajima Island by Masaki Shimzu,' ” he burst out triumphantly. “We've got it, the site of Suma's command center.

Я могу лишь предполагать, что это было название, придуманное самим художником Масаки Симцу, и именно оно приводится в каталогах его работ.
I can only assume it was a pet name given by the artist, Masaki Shimzu, and listed as such in art catalogs of his work.

Он открыл еще два ящика, но картины, которые он вытащил оттуда на свет, были более позднего периода, чем нужно, и не могли принадлежать мастеру шестнадцатого века Масаки Симцу.
He opened two more, but the paintings he pulled into the dim light were of a later period than the sixteenth-century master Masaki Shimzu.

Манкузо торопливо вытащил из кармана небольшой каталог с цветными фотографиями работ Масаки Симцу и стал листать его, сравнивая фотографии с найденной ими картиной.
Mancuso hurriedly pulled a small catalog showing color plates of Masaki Shimzu art from his pocket and flipped through the pages, comparing the photos with the painting.