Translation for "марчмонта" to english

Марчмонта

• marchmont

Translation examples

marchmont

Уходят вниз по лестнице. Миссис Марчмонт.
[They go downstairs.] MRS. MARCHMONT.

А это уж мне совсем не понравится. Миссис Марчмонт (сердито).
I don’t know that I should like that either. MRS. MARCHMONT.

Миссис Марчмонт (мечтательно). Я люблю смотреть на гениев и слушать красавцев. Лорд Горинг. Это говорит о том, что у вас больное воображение, миссис Марчмонт!
MRS. MARCHMONT. [In her most dreamy manner.] I like looking at geniuses, and listening to beautiful people. LORD GORING. Ah! that is morbid of you, Mrs. Marchmont!

Миссис Марчмонт (вставая). И как это нам идет, Оливия!
MRS. MARCHMONT. [Rising.] And how well it becomes us, Olivia!

Миссис Марчмонт. Да, но вы ведь всегда были ко мне добры, Оливия! Мейбл Чилтерн.
MRS. MARCHMONT. Ah! but you are always sympathetic, Olivia! MABEL CHILTERN.

Леди Бэзилдон. Я умираю от голода, Маргарет! Миссис Марчмонт.
LADY BASILDON. I am positively dying for supper, Margaret! MRS. MARCHMONT.

Миссис Марчмонт (томно). Благодарю вас, мистер Монтфорд, я никогда не ужинаю.
MRS. MARCHMONT. [Languidly.] Thank you, Mr. Montford, I never touch supper.

– Джон Марчмонт? – рассмеялась Рейчел. – Это было только средство выбраться оттуда.
"John Marchmont?" Rachel laughed. "He was just my means of getting away.

Миссис Марчмонт. Я тоже. Это ставит нас на один уровень с деловыми кругами, вы не находите?
MRS. MARCHMONT. So do I. It puts one almost on a level with the commercial classes, doesn’t it?

К миссис Марчмонт подходит безукоризненно одетый молодой щеголь, мистер Монтфорд. Мистер Монтфорд.
MR. MONTFORD, a perfectly groomed young dandy, approaches MRS. MARCHMONT.] MR.