Translation for "марцио" to english

Марцио

• marzio

Translation examples

marzio

Председатель (говорит по-английски): Я предоставляю слово главе делегации-наблюдателя Святейшего Престола, имеющего статус государства-наблюдателя, Его Превосходительству епископу Николасу ди Марцио.
The President: I give the floor to His Excellency Bishop Nicholas Di Marzio, chairman of the observer delegation of the Observer State of the Holy See.

Епископ ди Марцио (Святейший Престол) (говорит по-английски): Из наших обсуждений в последние два дня явствует, что миграция -- это важный элемент взаимозависимости и обмена между странами, и что она является частью явления глобализации.
Bishop Di Marzio (Holy See): It is clear from our discussions over the past two days that migration is an essential element of interdependence and exchange among nations and forms part of the phenomenon of globalization.

Генеральная Ассамблея заслушала заявления Его Превосходительства г-на Нгуен Тат Тханя, главы делегации Вьетнама; Его Превосходительства г-на Даньеле Бодини, главы делегации Сан-Марино; Его Превосходительства г-на Амира Мухареми, главы делегации Хорватии; Его Превосходительства г-на Юсуфы Ка, постоянного секретаря государственного департамента внутренних дел Гамбии; Его Превосходительства г-на Ван Гуаня, главы делегации Китая; Его Превосходительства г-на Алексея Тулбуре, главы делегации Республики Молдова; Его Превосходительства г-на Ираклия Аласании, главы делегации Грузии; Ее Превосходительства г-жи Фекитамоелоа Утоикаману, главы делегации Тонга; Его Превосходительства г-на Колина Бека, главы делегации Соломоновых Островов; Его Превосходительства г-на Андреаса Мавроянниса, главы делегации Кипра; Его Превосходительства г-на Душана Беллы, главы делегации Словакии; Его Превосходительства г-на Ижмаэла Абраана Гашпара Мартинша, главы делегации Анголы; Его Превосходительства г-на Йохана Вербека, главы делегации Бельгии; Ее Превосходительства г-жи Роузмари Банкс, главы делегации Новой Зеландии; Его Превосходительства г-на Соаила Эрнандеса, главы делегации Боливарианской Республики Венесуэла; Его Превосходительства г-на Мадху Рамана Ачарьи, главы делегации Непала; Его Превосходительства г-на Хьяльмара Ханнессона, главы делегации Исландии; Его Превосходительства г-на Джавада Амина Мансура, главы делегации Исламской Республики Иран; Его Превосходительства г-на Абубакара Диалло, главы делегации Гвинеи; Его Превосходительства г-на Абдуллы аль-Араими, главы делегации Омана; Его Превосходительства г-на Абдальмахмуда Абдальхалима Мухаммеда, главы делегации Судана; Его Превосходительства г-на Атоки Илеки, главы делегации Демократической Республики Конго; Его Превосходительства г-на Ибрагима Сесая, главы делегации Сьерра-Леоне; Его Превосходительства г-на Паскаля Гаямы, главы делегации Конго; Его Превосходительства г-на Джорджа Олаго Овуора, главы делегации Кении; Его Превосходительства г-на Поля Баджи, главы делегации Сенегала; и Его Превосходительства епископа Николаса ди Марцио, главы делегации-наблюдателя Святейшего Престола, имеющего статус государства-наблюдателя.
The General Assembly heard statements by H.E. Mr. Nguyen Tat Thanh, Chairman of the Delegation of Viet Nam; H.E. Mr. Daniele Bodini, Chairman of the Delegation of San Marino; H.E. Mr. Amir Muharemi, Chairman of the Delegation of Croatia; H.E. Mr. Yusupha Kah, Permanent Secretary, Department of State for the Interior of the Gambia; H.E. Mr. Wang Guangya, Chairman of the Delegation of China; H.E. Mr. Alexei Tulbure, Chairman of the Delegation of the Republic of Moldova; H.E. Mr. Irakli Alasania, Chairman of the Delegation of Georgia; H.E. Mrs. Fekitamoeloa `Utoikamanu, Chairperson of the Delegation of Tonga; H.E. Mr. Collin Beck, Chairman of the Delegation of the Solomon Islands; H.E. Mr. Andreas Mavroyiannis, Chairman of the Delegation of Cyprus; H.E. Mr. Dusan Bella, Chairman of the Delegation of Slovakia; H.E. Mr. Ismael Abraão Gaspar Martins, Chairman of the Delegation of Angola; H.E. Mr. Johan C. Verbeke, Chairman of the Delegation of Belgium; H.E. Ms. Rosemary Banks, Chairperson of the Delegation of New Zealand; H.E. Mr. Sohail Hernández, Chairman of the Delegation of the Bolivarian Republic of Venezuela; H.E. Madhu Raman Acharya, Chairman of the Delegation of Nepal; H.E. Mr. Hjàlmar Hannesson, Chairman of the Delegation of Iceland; H.E. Mr. Javad Amin Mansour, Chairman of the Delegation of the Islamic Republic of Iran; H.E. Mr. Aboubacar Diallo, Chairman of the Delegation of Guinea; H.E. Mr. Abdulla Al Araimi, Chairman of the Delegation of Oman; H.E. Mr. Abdalmahmood Abdalhaleem Mohamad, Chairman of the Delegation of the Sudan; H.E. Mr. Atoki Ileka, Chairman of the Delegation of the Democratic Republic of the Congo; H.E. Mr. Ibrahim Sesay, Chairman of the Delegation of Sierra Leone; H.E. Mr. Pascal Gayama, Chairman of the Delegation of Congo; H.E. Mr. George Olago Owuor, Chairman of the Delegation of Kenya; H.E. Mr. Paul Badji, Chairman of the Delegation of Senegal; and H.E. Bishop Nicholas Di Marzio, Chairman of the Observer Delegation of the Observer State of the Holy See.

Надо было выехать на окружную, затем съехать на шоссе в сторону Марцио и через пару километров повернуть налево в направлении автострады.
You had to get onto the bypass, then take the service road for Marzio and after a couple of miles turn left in the direction of the motorway.

Варрано, Сан-Рокко, Рокка-Секонда, Мурелле, Джардино-Фьорито, Марцио, Богоньяно, Семерезе и прочие населенные пункты с их большими и малыми архитектурными убожествами, с побитыми морозом английскими газонами вокруг двухэтажных коттеджей, со сборными ангарами, банками, эстакадами, автосалонами, рядами машин на стоянках и со всей сопутствующей этому грязью вновь окрасились в привычные тусклые краски.
Varrano, San Rocco, Rocca Seconda, Murelle, Giardino Fiorito, Marzio, Bogognano, Semerese and all the other towns and villages re-emerged with their dingy colors, with their small or large areas of urban sprawl, with their modern two-storey houses surrounded by frost-browned lawns, with their prefabricated industrial buildings, their credit institutions, their overpasses, their car dealerships and courtyards, and with their vast expanses of mud.