Similar context phrases
Translation examples
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): Сейчас я предоставляю слово представителю Японии г-ну Сундзи Маруяме.
The Acting President (interpretation from Spanish): I now call on the representative of Japan, Mr. Shunji Maruyama.
Председатель (говорит по-испански): Теперь я предоставляю слово заместителю Постоянного представителя Японии г-ну Шундзи Маруяме.
The President (interpretation from Spanish): I now call on the Deputy Permanent Representative of Japan, Mr. Shunji Maruyama.
28. Гн Маруяма (Япония) говорит, что нищета и неравноправие в современном мире попрежнему представляют собой исключительно распространенные явления.
28. Mr. Maruyama (Japan) said that poverty and inequality were still rampant in the world today.
Г-н Маруяма (Япония) (говорит по-английски): Правительство и народ Японии глубоко скорбят в связи с убийством премьер-министра Ицхака Рабина.
Mr. Maruyama (Japan): The Government and people of Japan are profoundly saddened by the assassination of Prime Minister Yitzhak Rabin.
23. Г-н МАРУЯМА (Япония) говорит, что рассмотрение вопроса о развитии сквозь призму конфронтации между Севером и Югом является неконструктивным.
23. Mr. MARUYAMA (Japan) said that addressing the issue of development in terms of a confrontation between North and South was counterproductive.
8. Г-н МАРУЯМА (Япония) с удовлетворением отмечает, что произошел мирный переход в процессе формирования новой единой, многорасовой и демократической Южной Африки.
8. Mr. MARUYAMA (Japan) welcomed the peaceful transition to a new united, multiracial and democratic South Africa.
Г-н Маруяма (Япония) (говорит по-английски): Две недели назад Совет Безопасности представил Генеральной Ассамблее свой пятидесятый ежегодный доклад.
Mr. Maruyama (Japan): Two weeks ago, the Security Council presented its fiftieth annual report to the General Assembly.
Номер 33... Амамия Шухей Маруяма Такако
#33... 31 Amamiya Shuuhei 33 Maruyama Takako 45 Hamaguchi Satsuki
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test