Translation for "мартони" to english

Мартони

• martoni
• martonyi

Translation examples

martoni

В основном в связи с тем фокусом, который ты устроил Адаму Мартони в физической лаборатории.
That's really some stunt you pulled on Adam Martoni in the physics lab.

В первую же неделю парень по имени Адам Мартони перепрограммировал мой душ так, что искупался в грязи.
The first week that I was there this guy named Adam Martoni reprogrammed the sonic shower to cover me with mud.

martonyi

(Подпись) Янош Мартони
(Signed) Janos Martonyi

Председатель (говорит по-английски): Я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Яношу Мартоньи, министру иностранных дел Венгрии.
The President: I give the floor to His Excellency Mr. János Martonyi, the Minister for Foreign Affairs of Hungary.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Венгрии г-ну Яношу Мартони.
The Acting President: I now give the floor to the Minister for Foreign Affairs of Hungary, Mr. János Martonyi.

Письмо министра иностранных дел Венгрии Яноша Мартони на имя министра иностранных дел Республики Армения Эдварда Налбандяна
Letter from Janos Martonyi, Minister for Foreign Affairs of Hungary, addressed to Eduard Nalbandian, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Armenia

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Следующий оратор - министр иностранных дел Венгрии Его Превосходительство г-н Янош Мартони, которому я предоставляю слово.
The Acting President: The next speaker is the Minister for Foreign Affairs of Hungary, His Excellency Mr. János Martonyi, on whom I now call.

Г-н Мартони (Венгрия) (говорит по-французски): Прежде всего позвольте мне искренне поздравить Председателя с его избранием на этот пост в период работы пятьдесят четвертой сессии Генеральной Ассамблеи.
Mr. Martonyi (Hungary) (spoke in French): Allow me first to congratulate the President most sincerely on his election to the presidency of the fifty—fourth session of the General Assembly.

Г-н Мартони (Венгрия) (говорит по-французски): Я хотел бы присоединиться к предыдущим ораторам и поздравить г-на Опертти по случаю его избрания Председателем Генеральной Ассамблеи на ее пятьдесят третьей сессии.
Mr. Martonyi (Hungary) (interpretation from French): Allow me to join previous speakers in congratulating Mr. Opertti on his election to the presidency of the General Assembly at its fifty-third session.

Гн Мартоньи (Венгрия) (говорит по - французски): Хотелось бы искренне поздравить Вас с избранием на пост Председателя Генеральной Ассамблеи на ее пятьдесят пятой сессии, представляющей собой мост между двумя тысячелетиями.
Mr. Martonyi (Hungary) (spoke in French): I would like to sincerely congratulate you, Sir, on your election to the presidency of this, the General Assembly at its fifty-fifth session, which serves as a bridge between two millennia.

18. В ходе первой части 1-го пленарного заседания председательствовали после своего избрания министр иностранных дел Венгрии г-н Янош Мартоньи и министр иностранных дел Индонезии г-н Марти М. Наталегава.
Mr. János Martonyi, Minister of Foreign Affairs of Hungary, and Mr. Marty M. Natalegawa, Minister of Foreign Affairs of Indonesia, presided over the beginning of the first plenary meeting after their election.